Side:Historisk Tidsskrift (Norway), Første Række, Første Bind.djvu/122

Fra Wikikilden
Denne siden er ikke korrekturlest
96
KARL RYGH.


i Sandssverv D. I, 594); den ligger i en lid ved en vig. – Sigerstad (matrikelen), urigtigt for Segelstad (med tykt l; dette viser, at det ei, som skriftformen kunde bringe til at tro, kommer af mandsnavnet Sigar); maa komme af segl (seil), der gjerne udtales ségel. Oprindelsen kan forklares ved følgende ord i Landnáma 3, 11: Þormóðr kom skipi sínu í Siglufjörð ok sigldi inn á Þormóðseyri ok kallaði ae því Siglufjörð ok Siglunes (nærmest af sigla, f. mast, jf. sigla, at seile). Ogsaa denne gaard ligger lige ved stranden; den gamle form kan have været Siglustaðir eller Seglstaðir. Jf. ogsaa Sigluvík paa Island, Seglvik i Skjervø, Segleim i Ekersund og Kvinnhered. Det er mindre rimeligt at tenke paa Sigvaldastaðir af navnet Sigvaldi, hvoraf Seielstad i Gudbrandsdalen, da g isaafald ei vilde være saa skarpt bevaret. – Holand i matrikelen skal være Holan, ar hóll, forhøining, som det „tykke l“ viser, hvormed det udtales (altsaa ei: Há-land, d. e. Høiland). – Om Dønnes er tidligere talt. – Vanved, ø med en gaard vestenfor Døn; den sidste del er viðr, træ, skov; man kunde sammenligne det med folkesprogets vanvida, vanvea, om trækar med for smaa staver (I. Aasen), og forklare det: som mangler skov, ligesom en ø ved Horten heder Vealøs, saa at den gamle form kunde være Vanviða eller Vanviði[1]. I Karlsø er en Vannø (hvoraf navnene Vannholmen, Vannereid, Vannsund, Vannvaag, Vanntinden), hvis ældre form maa have været Vönd eller Vöndr, genit. -ar; man maa her tenke paa det gamle ord vöndr (vandar), kjep, tynd myg gren, hvoraf der kan have været et ord vandarviðr, smaaskov, vidjebuske, og dette kunde

  1. Denne forklaring er en formodning af prof. Bugge. Jeg har ikke været paa øen, og har ved uagtsomhed forsømt at søge underretning om de stedlige forhold.