Denne siden er korrekturlest
PENTEVS.
Ja, smyk mig du. Jeg overlater alt til dig.
Ja, smyk mig du. Jeg overlater alt til dig.
DIONYSOS.
For slapt er beltet. Folderne paa dit gevandt
har ikke her ved anklen faat det rette fald.
For slapt er beltet. Folderne paa dit gevandt
har ikke her ved anklen faat det rette fald.
PENTEVS.
Nei, ikke ved den høire fot, saavidt jeg ser;
men her til venstre dækker de min ankel smukt.
Nei, ikke ved den høire fot, saavidt jeg ser;
men her til venstre dækker de min ankel smukt.
PENTEVS.
Men hvordan skal jeg ligne bakkantinder mest?
Med staven i den høire eller venstre haand?
Men hvordan skal jeg ligne bakkantinder mest?
Med staven i den høire eller venstre haand?
DIONYSOS.
I høire, og du svinger den, naar høire fot
i takt blir løftet. Godt at du har skiftet sind!
I høire, og du svinger den, naar høire fot
i takt blir løftet. Godt at du har skiftet sind!
PENTEVS.
Hvad tror du? Kan jeg paa min skulder bære bort
Kitairons fjeld og hvert et træ som vokser der?
Hvad tror du? Kan jeg paa min skulder bære bort
Kitairons fjeld og hvert et træ som vokser der?
DIONYSOS.
Du kunde, hvis du vilde. — Usund var tilforn
din tankegang. Nu har du faat det rette sind.
Du kunde, hvis du vilde. — Usund var tilforn
din tankegang. Nu har du faat det rette sind.
PENTEVS.
Maa brækstang brukes, eller kan jeg løfte op
paa skuldren hele fjeldet blot med armens kraft?
Maa brækstang brukes, eller kan jeg løfte op
paa skuldren hele fjeldet blot med armens kraft?
DIONYSOS.
Aa kjære, spar det fjeld hvor nymfer holder til!
Der spiller Pan paa fløite; der er gudens hjem.
Aa kjære, spar det fjeld hvor nymfer holder til!
Der spiller Pan paa fløite; der er gudens hjem.
- ↑ Pentevs svarer ikke. Han er saa optatt av det som forestaar at et spørsmaal som dette gaar hans bevissthet forbi.