Side:P. A. Munch - Samlede Afhandlinger 1.djvu/292

abbates presenti transcrip ..... gilla nostra apposuimus. Datum Bergis . Jdus Julij An. domini m^o. cc^o. octogesimo tercio. – Bl. 140 indeholder et Stykke, som det synes, i Midten, og Bl. 144 1ste Side Slutningen af en kortfattet Reisebeskrivelse, først i Spanien, siden i Syrien og Palæstina. Den ender saaledes: Quicumque ex isto breui itinerario siue per memorata loca peregrinando seu et ipsum legendo aliquid solacii nostro mediante labore acceperit queso vt animam felicis recordacionis domini Andree Nicholai recommendatum habeat coram deo, meque pauperem fratrem Mauricium nihilominus diuine pietati deuocibus recommendat (sic). – Anden Side af 144 og hele 145 indeholde en Afskrift af en ved Tiende-Collectoren Hugucio, „plebanus plebis de Castellione, Aretine diocesis“, under 28de August 1286 i Oslo verificeret Bulle af Pave Honorius d. 4de, dateret Rom 1ste November 1285 og angaaende Geistlighedens Tiende til Befrielsen af det hellige Land. (Om denne Hugucio, see Suhm, Hist. X. S. 842–45, 904, 1026)^[1]. Smaastumperne indeholde mestendeels Stykker af computistiske Tabeller, men, som det synes, senere tilskrevne. Det synes af de foranførte Steder, som om Bogen har været skreven af den to Gange nævnte Franciscanermunk Mauritius, der altsaa forekommer baade som Gesandt i Skotland og som Reisende i Spanien og det hellige Land. Hvo denne Mauritius har været, er tydeligt nok: det er ganske vist den samme Broder Mauritius, der i Fragmenterne af Magnus Haakonssøns Saga (Fornm. S., 10. B., S. 156, 158) omtales som K. Magnus Haakonssøns Gesandt til Skotland. Ogsaa den ovennævnte dominus Andreas Nicolai forekommer i Haakon Haakonssøns Saga. Han nævnes allerførst i Cap. 294 og 296 som en af Kongedatteren Christinas Ledsagere paa hendes Giftermaalsreise til Spanien 1257; det heder her, at han paa Tilbageveien forblev i Frankrige 12 Maaneder, medens andre reiste fra Spanien direkte til Søes til Norge, andre droge til Jerusalem. Siden omtales han som Lendermand og en af de virksomste Deeltagere i Toget til Skotland. Da der nu ikke er nogen Sandsynlighed for, at han to Gange skulde have været i et saa fjærnt Land som Spanien, kan man ikke andet end henføre Itinerariet til hiin Reise med Kongedatteren, og vi have altsaa her et Brudstykke af Beskrivelsen over denne merkelige Færd, forfattet af Broder Mauritius, der ligeledes maa have været med

og ved denne Leilighed maaskee har gjort sin første Udflugt

1. [se ogsaa „D. n. Folks Hist. IV, II. S. 55–58, 184, 193 og 198].