det udi lige Maade betale og give for hver Færøs Gylden en gammel Daler, som forskrevet staar. Desligeste skulle de og for slig vor naadigst Bevilling og Tilladelse aarligen over alt Andet, som de der paa Landet bekommendes vorder, være forpligt til forne bestemte Tid og Termin at give og fornøie os 100 gode gangbare uforfalskede Daler. De skulle og forsørge vore Undersaatter der paa Landet boendes med nødtørftig god Tilføring og med saadanne gode uforfalskede Vare, som Almuen ere nyttige og gavnlige baade til Underholdning saa og med Tømmer, Deler og Andet, som de der paa Landet Behov have, og samme Vare sælge vore Undersaatter for et gammelt Kjøb, som af Arilds Tid der paa Landet været har, og Intet videre dem paatrænge eller derover besvære. Skulle de og bruge slig Alne og Vægt, som af Arilds Tid har været paa Færø og til Bergen bruges, og ikke lade eller gjøre mere eller større Gjeld der paa Landet, end Undersaatterne kan være lideligt, og de kunne afstedkomme og hvert Aar formaa at betale. Ikke skulle heller forne Mads Lampe og Anders Jude eller Nogen paa deres Vegne besvære eller uforrette vore Undersaatter der paa Landet over hvis Ret og sædvanligt er, og dersom nogen af vore Undersaatter have Bønder eller Gods der paa Landet, da skal det være dem frit fore at udføre, hvis Rente og Landskyld dem deraf tilkommer, dog at de ingen Handel eller Kjøbmandskab skulle bruge der paa Landet. Og naar forne fire Aar ere forløbne, skal det være forne Mads Lampe og Anders Jude frit fore, at udføre hvis Gjeld de have der paa Landet efter dem. Cum inhib. Kjøbenhavn 3 Juni 1569. R. X. 551. Afskr. II. 898.
Hilse Eder alle vore og Kronens Bønder og Tjenere, som bygge og bo paa vort Land Færø, evindeligen med Gud og vor Naade. Vider, at vi have affærdiget denne Brevviser, vor Tjener Morits Skriver, did til Landet at skulle af Eder udkræve og opbære hvis Landgilde, Rente og Rettighed, som I os og Kronen pleie og pligtige ere aarligen at give og gjøre, og det siden freindeles at overantvorde til vore Kjøbmænd, os elskelige Mads Lampe og Anders Jude, som vi alene have forlovet samme vort Land at besegle og der at handle og vandle; thi bede vi Eder Alle og hver særdeles strengeligen byde, at I retter Eder efter at svare forne Morits Skriver, givendes og gjørendes ham og ingen Anden Eders aarlige Landgilde, Sagerøre, Gaard-
