Alle32 gadeveye, oc giærde lid, skulle vere som de aff arrilds tid verit haffuer. Rider eller ganger mand offuer agger eller eng, oc icke vil fare den rette vey: bøde imod den agger eller eng ejer, en marck sølff.
Bryder mand nogen giærder: da bøde en [halff marck sølff for huer gab.[2]
Bryder hand sønder eller hugger det neder til jorden, bøde [en halff marck sølff.[3]
Det kaldis it lid, som er tj fagne langt, det heder balckebrud, som lenger er. Huem saa bryder, bøde to[4] marck sølff til den giærdit ejer, oc giøre giærdit saa got igien, som det vaar før.
Eyer33 mand heste: da skal hand enten kiøbe sig øg[6] der til, eller fly sig det til laans. Laaner hand øg: da skal hand der vidne til haffue.
Bidis heste [der saa er foruarit,[7] oc den ene bider den anden ihiel: da skal den vurderis som død bleff, oc den leffuendis ejermand betale halff saa megit den er vurderit for, vndtagen den der leffuer er verre end halffparten den som døde: da maa hand icke mere forgiøre end sig selff.
Eyer mand hest, som icke følger øg, oc bider hand anden stodhest: da skal stodhest til fulde betalis. Bliffuer den hest død, som løber til stodhest: da ligge paa sin egen værck, oc ejermanden fanger der ingen bod for.
Bider hest øg ihiel: da bøde den hesten aate øgit. Men bider og hest ihiel: da bøder den øgit ejer, halff verd for hesten.