Cardinal Coscia,“ tilføier vor Brevskriver. Griis udtalte sig forsigtigt om Deichman, men hans Ord ere ret mærkelige. „Jeg ved,“ skriver han den 4de Novbr. 1730, „at naar en Geistlig er en brav Mand, kan han ikke være det mere end en anden ligeledes hæderlig Mand, men er en Kirkens Mand en Slyngel, da er han det i en høiere Grad, end en anden vilde formaa at blive det. Jeg siger dog ikke dette, som om jeg skulde mistænke vor Cardinal-Erkebiskop af Norge, thi jeg vil som god Christen tænke det bedste.“ – – „Det slaar ikke Feil, at Biskop Deichman har Kapitaler ude paa Renter og det paa meget høie. De Kjøbmænd fra Christiania, der komme til Amsterdam, kalde 12 Procent en Bisperente, en høiærværdig Rente.“[1] Da i det følgende Aar Deichmans Død var bleven bekjendt, skriver Griis (19de Juni 1731): „Jeg er ret nysgjerrig efter at vide, hvad der bliver gjort med hans Bibliothek. Det vilde have været en Lykke for ham, om han var død et Aar før, men maaske har Gud (for at tale christeligt) havt Barmhjertighed med hans Sjæl og har villet give ham Anledning til at gjøre Poenitentse.“[2]
- ↑ Je scay, que, quand un ecclesiastique est un honnête homme, il ne peut pas l’etre plus qu’un séculier, quand il est honnête homme, mais que quand un homme d’eglise est fripon, il l’est plus qu’un homme du monde ne le sauroit etre. Je ne dit pas cecy, comme si jo soupçonnois nôtre cardinal archeveque de Norvegue, car je le veux croire chretiennement fort honnête homme. – – Il ne peut pas manquer, qu’il n’ait des capitaux à interêt et a bon interêt. Les marchands de Christiania, qui viennent à Amsterdam, appellent 12 p.Ct. een Bisperente, en høiærværdig interêt af Penge.“
- ↑ Dette Brev er kommet ud fra de øvrige og findes ikke i det st. kgl. Bibl., men i Geheimearchivet.
