Hopp til innhold

Side:Fante- eller landstrygerfolket.djvu/397

Fra Wikikilden
Denne siden er ikke korrekturlest
383


mijak, ond, slem, slet; mijipá, Ulykke (P. 2, 459); sml. lak).

mijan, Mil (P. 2, 454; 1, 88).

minnus, jeg; vorsnus, vi; dinnus, du; jersnus, I; hansnus, han; hensnus, hun; dersnus, de; minnuses, vorsnuses, min, vor o. s. v. (Dph. minnoses, dinnoses,


mutter (mutter, And.), Urin; muttra (mutra, And.), kaste Vandet (P. 2, 440).

möi, Mund, (P. 2, 435).

Naben, namen (noben, And.), nei; noba (And.), nægte (P. 1, 318).

nagno, nøgen (P. 2 ,322).

s. v.; sml. mander, dero, lo).

nak (nak, And.), Næse; nakkipá

minsch (mynka, And), det kvindelige Lem (P. 2, 95).

mjöltraavar, „Meltraver,“ se duttus.

mokti (mufta, And.) „Daase, Æske (P. 2, 437).

molla, koste; mollipá, Pris (P. 2, 456)

mollavis, Tin (P. 2, 456).

mommali (mummali, And.), Voxlys, Talglys (P. 2, 443).

monschta, monsta, mosta, mostapiben (mosta-piben, G. B. mufta-piben, (sic), And), Kaffe.

morföi, Morgen, imorgen (af Norsk Morgen, ligesom somföi; sml. edit).

mors, moss (mhuss (sic), And.), Mandsperson; mosseske, stadi, Mandshat (P. 2, 447; sml. knaspert).

moskro, Lensmand (af möl, se Forbem. 8, P. 2, 436; sml. lokk).

mukka, slippe, lade fare; overlade, laane; mukka (And.), slippe fri, blive løsladt; mukk (And.), Frihed (P. 2, 434).

mulo, død; mula (mula, And). dø; mulare, (And.), Morder (P. 2, 448).

multrum, rig, mægtig (af Latin multus; sml Taterspr. barvaló).

muril, Bær (P. 2, 451).

muskro, Kalv.

mussi, Arm (P. 2, 457).


(nakopa, And.), Snustobak (P. 2, 320; sml. nen, snasus).

nani (nani, And.), Intet (P. 1, 318).

nanor (G. B.), Aar (sml. anum).

nasscha (nacha, And.), løbe, fly, undvige; nasschar, Rømling (P. 3, 324).

nav, Navn (P. 2, 321; sml. verbum).

neita, gifte (sig) (Lapp. naittet, bortgifte, naittalet, gifte sig; sml. rommedina).

nen (njönno G. B.), Næse (Kvænsk nenä, Lappisk njunne; sml. nak).

nevo, ny (P. 2, 321).

nikli, bort, borte (Dph. niggel, ned).

nin, se jikk.

ninna, nu (P. 1, 316?).

nitan, Eng, Mark (Kvænsk niittu, niitty).

njalko (G. B.), sød; njalkus, (G. B.), Sukker Lapp. njalgis; sml. gulo).

njelja, se agta,

noh, velan! se der,! (P 1, 316).

Nortemmen, Nordlandene (se tem).

notarus (G. B.), Loft, Tag (se tarus).

nuta, (nutta, And.), Trøie.

nökka, tage (Dph. nökke; sml. le).


Okto, se jikk.

oldri, gammel (Dph. olmsk, v.