Hopp til innhold

Side:Fante- eller landstrygerfolket.djvu/396

Fra Wikikilden
Denne siden er ikke korrekturlest
382


linder, (And.), Papir (sml. Dph. lini) Reisepas).

lindra, laane af Nogen (sml. baschta; af Tydsk lehnen, i dagl. Tale for leihen, ligesom dinra af dienen).

litscho. Ansigt (P. 2, 334; sml. flattan).

lo, han; li, hun (P. 1, 242; sml. hansnus, hensnus).

lodd, loddipá, Logis, Herberge; lodda, logere (P. 2, 334).

loggi, se agta.

lokk, Lensmand (sml. moskro).

lokke (låkk, And.), Daler; tydsk Taterspr. lokin, P. 1, 52; sml. sasterkon, trumming).

lokki, Barsel; suta i lokki, ligge i Barselseng.

lon (låder, And.), Salt; londra, faste (P. 2, 336).

longaló, halt (P. 2, 337).

longsto, bred (P. 2, 337).

lorra, røve, plyndre.

lovo, Plur. lovoar (lofor, And.), i Skøierspr. lobi, Plur. lobiar, Mynt, Penge (Dph. lovi, v. Grolm. lowi, bøhm. og lithau. Taterspr. lovo o. s. v., P. 2, 335; sml. bökt).

lubbani, (lubni) G. B.), Pølse (sml. göie).

lubni, Skjøge (P. 2, 334).

lull, Skurv; lullaló, skurvet

lunte, Fille, Lap (sml. peiko, trasa).

lunsa, høre; sunselak, tunghør, døv (Dph. lunse, v. Grolm. linzen; sml. heia).

lædran, Lære, Lærdom; lædra, lære (se Forbem. 9).

laalo (lolo, And.), rød; l. jik, en rød En, d. e. Soldat (formedelst den tidligere røde Uniform) (P. 2, 338).

löik (G. B ), lad, Imper. af lade.


Ma, ikke, ved Imper. forskj. fra tji, f. Ex. ma kokka, du maa ikke lyve, mander kokkar tji, jeg lyver ikke (P. 1, 319)

malum, feig, bange (vel af Lat. malus; sml. darrani).

mander, mero (mandro, miro, And.), jeg; manders, meros, min (P. 1, 229; sml. minnus).

manga (manga, And.), tigge; mangar, Tigger, Betler (P. 2, 445; sml. kava).

manna (G. B.), bræge, skrige.

manusch, mannus, Menneske (P. 2, 446; sml. pofling).

marmo (G. B.), Sjel, Aand (sml. sino).

maro (maro, And.), Brød (P. 2, 440; sml. gomp).

marokko, Padde, Frø.

marra, slagte (P. 2, 450).

marrapina, Grime (Seletøi).

mas (mahss, And.), Kjød {{rettelse||(P. 2, 456).

maschkan, Kat (P. 2, 438; sml. stirno).

matrum, Moder (Dph. madrum, Latin mater, sml. deia).

mattjo (matjo, And.), Fisk; mattja (matja, And.), fiske (P. 2, 437; sml. peissus).

matta (G. B.), kunne (Lappisk {{antikva|mattat).

mekka, kline, smøre; m. sig, smøre sig, d. e., skynde sig (P. 2, 434)

mera, dræbe (P. 2, 448).

merist (G. B.), Soldat (sml. däkkelskiro).

mero (miro, And.), se mander.

min, Hals (P. 2, 444).