kom han vel saa sildigt paa Aaret til Irland, at der inden næste Vaar ej kunde være Tale om noget Krigsforetagende af Betydenhed. Vintren tilbragte Magnus hos Muirkertach paa hans Fædreneborg, Kinkora[1]. Vaaren derefter, heder det i vore Sagaer, droge begge Konger til Ulster, og holdt mange Slag der. Her sigtes der øjensynligt til nogle Krigsforetagender i det nordlige Irland, som i de irske Annaler omtales paa følgende Maade. Der udbrød en stor Krig mellem Indbyggerne af Cinel-Eoghain, d. e. Landskabet Throne, og Indbyggerne af Uladh eller Ulster (det vil sige det egentlige Ulster, eller Landskaberne Down, Louth m. m.). Muirkertach med Mændene fra Munster, Leinster, Ossory og Meath, saa vel som de fornemste fra Connaught, alle med deres Konger, droge til Cobha-Sletten (i den nordlige Deel af Landskabet Down) for at komme Ulsterboerne til Hjelp. De droge derfra til Ardmagh, og belejrede den en Uge; imidlertid rykkede Donald O’Lochlan imod dem med en Hær, bestaaende af Mænd fra det nordlige Irland, og slog Lejr lige i deres Nærhed, hvorved han hindrede dem fra at herje videre der i Egnen. Da Mændene fra Munster vare trætte af at ligge der, gik Muirkertach til Aenachmacha, derfra til Eamhain (Steder i Nærheden) og ad en Omvej igjen til Ardmagh, hvor han skjenkede 8 Ører Guld til Alteret, og lovede 8 Snees Køer. Derfra vendte han tilbage til Cobha-Sletten, hvor han efterlod Mændene fra Leinster og en Deel af dem fra Munster, og gjorde selv, ledsaget af Kongerne af Meath og Connaught, et Strejftog til Dalaraide (sydøstenfor Loughneagh)[2]. Paa dette Tog faldt hans Frænde Duncan, Tirdelnaghs Søn, og mange andre fornemme Mænd. I hans Fraværelse angreb Donald O’Lochlan den Hærafdeling, han havde efterladt paa Cobha-Sletten. Denne forsvarede sig med stor Tapperhed, og et heftigt Slag blev saaledes holdt paa Cobha-Sletten, Onsdagen den 5te Au-
- ↑ I Sagaerne staar Kunnaktir d. e. Connaught, og Muirkertach kaldes Konge af Connaught. Dette var han vistnok, for saa vidt han havde Overherredømmet over denne Provins, men „Connaught“ er dog aabenbart her, som tidligere (se ovenfor I. 2. S. 644) urigtigt sat i Stedet for „Kankara“ (Kunnjáttaborg, Kunnaktaborg, Kunnaktir i Stedet for Kankaraborg, Kankurum). Kinkora var, som vi have seet, bleven ødelagt af Donald O’Lochlan i 1088, hvilket Muirkertach havde hevnet ved at ødelægge Donalds Borg Ailich i 1101; men Kinkora var dog imidlertid igjen opbygget, da den ellers ikke, som de irske Annaler fortælle, kunde opbrændes af Lynild i Aaret 1107 med 70 Tønder Mjød og Øl.
- ↑ Det er højst sandsynligt at han var dragen hen for at møde Magnus (se nedenfor), thi denne maa netop have herjet paa Kysten af Dalaraide, nær ved Down.
det tydelig sees at Dublin tilhørte ham, se nedenfor S. 554. For øvrigt kan det ikke længer vække Forundring, om Begivenheder fra et af Magnus’s Tog ere af Sagabearbejderne kastede hen til et andet, efter de mange og iøjnefaldende Exempler paa slige Omkastninger, som allerede have været anførte.
