spurgte da om han vidste, hvo der havde voldt at hans Skib havde lidt Skade. Da han svarede, at han ej vidste det, kvad hun et Par Vers, hvori hun tilkjendegav at det var Thor[1]. Thangbrand drog heelt hen til Bardestrand, hvor han en Tid opholdt sig hos den vise Gest Oddleifssøn, der lod sig primsigne, efter at en Berserk, som udfordrede Thangbrand til Styrkeprøve, havde maattet bukke under[2]. Gest fraraadede Thangbrand at drage videre vestover, da Indbyggerne der, som han sagde, vare haarde og slemme at have at bestille med, desuden, tilføjede han., var det ej at vente at Christendommen kunde have nogen Fremgang i Landet, med mindre den formeligt blev lovtagen paa Althinget. Thangbrand sagde at han allerede havde forsøgt at prædike Troen paa Thinget, men kun med daarligt Held. „Du har dog forberedt det meste“, svarede Gest, „om det end først bliver andre forundt at tilendebringe Verket; Træet falder desuden ikke ved det første Hug“. Gest gav Thangbrand ved Afskeden gode Gaver, og denne tiltraadte nu Tilbagerejsen sydefter. Paa denne Rejse tog han blandt andre Steder ogsaa ind paa Haukadal, hvor han døbte Drengen Hall Thorariussøn[3], som den Gang kun var 3 Aar gammel; denne Hall er merkelig fordi han siden som Olding opfostrede den bekjendte Are frode fra hans 7de til hans 14de Aar, og meddeelte ham mange Efterretninger, som han siden benyttede til sine Optegnelser. Han var en saare viis og forstandig Mand, og buskede endnu godt i sin høje Alderdom, at Thangbrand døbte ham Thangbrand tog ligeledes ind hos Njaal paa Bergthorshval, lod sit Skib istandsætte, og forlod Landet tilligemed Gudleif, efter at man paa Althinget havde lyst ham fredløs. Samtidigt nødsagedes ogsaa Hjalte Skeggessøn til at forlade Island. Han fremsagde paa Althinget et Halvvers, hvori han spottede Guderne og kaldte saavel Freyja som Odin en Tæve[4]. Den ivrige Blotmand, Goden Runolf Ulfssøn, Harald Hildetands Ætling[5], anklagede ham. Hjalte var saa afholdt, at
- ↑ Denne charakteristiske Beretning meddeles kun af Njaals Saga.
- ↑ Ifølge Njaals Saga dræbte Thangbrand Berserken. Olaf Tryggv. Saga og Kristnisaga fortælle Begivenheden paa en mere legendarisk Maade.
- ↑ Ifølge Njaals Saga og Kristnisaga skulde Hall være bleven døbt Aaret forud, men Are frode (Islendingabok C. 9) siger udtrykkeligt, at det skede Aaret førend Christendommen blev lovtagen paa Island, altsaa 999.
- ↑ Verset, der ej godt kan oversættes, lyder saa:
spari ek eigi god geyja:
grey þykkir mér Freyja;
æ mun annattveggja
Óðinn grey eða Freyja.Om Hjalte kvad det paa Thinget 998 eller 999, kan ej ganske tydeligt sees.
- ↑ Runolf nedstammede fra Harald Hildetand gjennem Ravn heimske, se ovenfor 1 B. S. 277, 523. Runolfs Fader Ulf Aurgode var en Broder af Valgard den graa, og Runolf selv saaledes en Fætter af Mørd Valgardssøn.
