De engelske, af mig fornemmelig benyttede, historiske Kildeskrifter har jeg ligeledes omtalt i Fortalen til første Bind. Det fornemste af dem, nemlig Chronicon Saxonicum maa jeg dog her beskrive lidt nøjere, da det hovedsageligt er dets Angivelser, paa hvilke Tidsregningen for den nedenfor behandlede Periode beror, og det saaledes kommer nøje an paa at bestemme, hvilke af dets Angivelser ere at ansee for egte og samtidige, og hvilke derimod tilhøre sildigere Tider. Dette har af de hidtil existerende, mere eller mindre ukritiske Udgaver været saa godt som umuligt at udfinde, og selv i den nyeste og bedste Udgave i Monumenta historica Britanniæ er det vanskeligt nok, thi ogsaa her savnes, hvad der aabenbart er aldeles nødvendigt, og hvad den historiske Kritik paa sit nærværende Standpunkt med Bestemthed sordrer, særskilte Aftryk af hver enkelt Codex for sig, eller i det mindste en saadan Gjengivelse af de i enhver Codex meddeelte Notitser, at man strax kan see, hvilken hver enkelt af dem tilhørte. Det er saaledes endog ved den sidst nævnte Udgave paa enkelte Steder tvivlsomt, i hvilken Codex en eller anden mistænkelig Angivelse er at søge eller savnes. Det er imidlertid deels ved nøjagtig Granskning af Udgavens Fortale, deels ved Undersøgelse af Originalhaandskrifterne selv, som jeg tror, nogenledes, lykkets mig at udfinde disses indbyrdes Forhold, og da det saavel for at forstaa, hvad jeg med Hensyn dertil nedenfor ytrer i Noterne, som for andre, der ogsaa ønske at benytte Chronicon Saxonicum er af Vigtighed at have denne Sag bragt paa det Rene, vil jeg her i Korthed anføre det nødvendigste derom. Af Chronicon Saxonicum findes der nu 7 Codices. Den ældste, der gaar fra Julius Cæsar til 1070, er skreven med een og samme Haand fra Begyndelsen indtil 891, efter hvilket Aar Indtegnelserne ere gjorte med forskjellige Hænder, hvilket viser, at den, der skrev Begyndelsen, levede omkring 891, og at derfor saavel hvad der er skrevet med hans Haand omtrent en Generation før dette Aar, som hvad der senere er indtegnet med forskjellige Hænder, er at betragte som samtidigt med Begivenhederne selv. Dog maa det bemerkes, at enkelte Notitser før 891 hist og her ere tilføjede, deels paa aabenstaaende Steder, deels i Stedet for udraderede Stykker, med en Haand fra det 12te Aarhundrede – hvilke Tilsætninger saaledes ingenlunde kunne ansees for egte –, og at Codex egentlig ophører ved 925, efter hvilke Aar Notitserne kun ere yderst faa[1]. Den anden Codex, skreven heel igjennem med een Haand fra anden Halvdeel af det 10de Aarhundrede, slutter med 977; hvad den indeholder fra 950 eller maaskee fra 940 af, er saaledes at betragte som samtidigt med Begivenhederne. Fra 896–918 viser den sig tydeligt at have copieret en anden Codex,
- ↑ Codex tilhører Corpus Christi College i Cambridge, er signeret CLXXIII; kaldes i Mon. hist. Brit. A; i Ingrams Udgave Cant..
