menligning med VII. 50[1], der omhandler et Tilfælde af virkeligt Haandran, nemlig Borttagelse af Andres Fiskeredskab (idet det fremhæves som det afgjørende ved Bestemmelsen af, om dette skal betragtes som Ran eller som Spildeværk: hvorvidt Ejeren er tilstede ved Bemægtigelsen eller ikke), og hvor alle Haandskrifter sætter Ransboden til en halv Mark. Noget Tilsvarende til G. L. 143 findes heller ikke i den nye Lov. – Aldeles uregelmæssigt sætter M. L. VII. 32 for den, der egenmægtigen tager sit indsatte Kvæg tilbage, uden at ville betale den Skade, det har gjort paa den Andens Mark (loku-rán), Boden til en Mark for Hovedmanden og 2 Ører for hver af hans Ledsagere til Indsætteren, og ligeledes Art. 33 for Indsætteren en Marks Bud til Kvægets Ejer, hvis han nægter at udlevere ham det mod tilstrækkelig Sikkerhed for Erstatningen; nægtede han fremdeles modvillig at udlevere Kvæget og erlægge Boden, var han derhos brødig ½ Mark til Kongen „for búrán“. – For at anmasse sig en andens Havneplads (hafnar-rán) sætter M. L. IX. 14 og 15 en Marks Bod for hver af Besætningen, halft til Kongen og halft til den Fornærmede. – En halv Marks Bod til Kongen foreskrives derimod, – foruden, som anført, for Haandran og Afspærring af Veje, – i M. L. VII. 11 (G. L. 77) for Nægtelse af at fravige utagen Jord, samt i VII. 16 (G. L. 88) for at tage en Jord i Besiddelse, hvortil en Anden var berettiget (jarðar-rán); i M. L. VII. 40 (G. L. 81) for ikke at fare af Hjemhagen i betimelig Tid (gras-rán) samt i M. L. VIII. 3 (G. L. 35) for Nægtelse af at betale vitterlig Gjæld. For ulovlig Selvtægt var Boden efter M. L. VIII. 1 uregelmæssigen sat til 3 Ører. I alle disse Tilfælde tilkom den Fornærmede saavel Erstatning som fuld Ret efter 6 Mænds Dom. – Nægtelse af at efterkomme Lagtingets Dom eller Lagmandens Orskurd (jfr. F. L. Indl. 16) bødedes efter
- ↑ Nú ef menn takast fyrir árar eða þiljur eða ausker eða annan reiða eða fiskigøgn, ok spillir hverr fyrir øðrum, bœti sem 6 skynsamir menn meta ek øfundar-bót á ofan eptir laga dómi. En ef gerir eitthvert þetta, svá at eigandi er hjá, bœti fullrétti eiganda eptir 6 skynsamra manna dómi løgliga til nefndum, ok skaða, sem 6 skynsamir menn meta, ok konungi hálfa mørk silfrs.
