522 Cmmu– vandtZ, som wi fore sidstegang, bispen visiterit vdj Marstrandt ï nere Oc regnitt det flux dog smaatt regn, alt fra det wi fore fra Mar- “m““ strand och indtil wi komme til prestegaardenn, saa att wi vaare megit vaade dog vaar vinden smuck sagtferdig och bleste først aff en sudoust, siden gick hand til nord efftermiddag, och da bleff det klart solschien. Her Jenssis moder paa Tiørn heder Gunor oc hans quinde Marin Christoffersdaatter, hun haffuer tient Steen Malthesens frue i lang tid. Samme dag giorde bispen baade middags maaltid och aB’tens maaltid paa kammeret allene. & Samme dag som vaar den 6. Augustj drog den gode mand Axell Gyldenstiernn fra Marstrand efftermiddag, och vaar samme tid hoss hannem Steen Malthesøn ochZ Peder Knudsen paa Tierun.l 0 Then 7. Augusti Dominica XI. post Trinitat: visiterit bis- pen hoffuit kircken paa ’1’iørn som kallis Steen kircke. Och pre- dickett selff euangelium dominicale Luc. 18. de Pharisæo de publi- cano. Och vaar samme thid tilstede Peder Knudsen och fru Bir- gitte, och Anders Green9 och F. Metthe Grubbe. Siden effter predicken haffde bispen sin formaning til almuen om Gudtz ords flittige tilhørelsse, om lydachtighet imod øffYi8“ W heden om kircken att forbedre och de huse paa prestegaarden och andett mere saadant. Siden examinerit hand dett vnge folck vdj deris catechismo och børnelærdom. Saa oc nogle aff de gamle aff predicken. Siden der alting vaar endt fuldis hiem y prestegaarden mvð bispen, Peder Knudssøn och hanns frue, Anders Green och hus frue F. Metthe Grubbe. Och vaare de her Jenssis giester medt bispenn. Item vaar der oc Peder Knudssens søn Knud Pedersen Och droge de samme dags afften alle sammen hiem. Samme dag den 7. Augusti vaar der nogle folck i rette vill nogle echteskaffs sager. Først en ved naffn Christoffer 0luffsøn boendis her paa TiɔYfi- huilcken haffuer verit fra sin quinde Margrete Suendsdaatl6Y Y Peder Knntseen Maaneakjo1d til Akervik paa Ti9rn, om hvem øe ovenfoxǫ I– 161, note 1, e. 188 med note 3 og e. I98. 2 Anders G–ren til Sundsby, eenere Norges kansler; smlgn. ovenfor, e. 15i. v0“ 2, e. 201, note 3 og e. 202.
