Hopp til innhold

Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/717

Fra Wikikilden
Denne siden er ikke korrekturlest

509 och komme saa strax der effter i Kongelff by som ligger 1 stor fiering fra Kareby., Der wi vaare kommen til byen, fore wi flux hen til her Mi- chell som boer i suduest fraa kircken ret hos elffnenn, och da vaar klocken 4. efftermiddag. Strax som bispenn vaar kommen til her Michel kom her An- ders Nielsønn som er slotZpredicant paa BahussZ til hannem, och paa den gode mand Steen Malthesøns vegne talede met hannem oc begierit att hand ville komme til slottet i morgen, da vnd- skyldett bispen sig, att hand skulle imorgen visitere kircken her ibyen. 0ch lofiuit hand at ville komme thill den gode mand paa Mandag. Samme dags afften hørde bispen paa kammer her Christiernns predicken vdj Kareby, oc tracterit hand den locum ex Jacob. 5. cap. de oratione, quid sit oratio, da quæ sint causæ orationis. 0c vaar ingen tilstede vden bispens dreng Oluff Byrgersen. Der effter gaff [bispen] her Christiernn forloff att fare hiem, och gaff hannem ochsaa dett effter att hand icke schulle møde hannem paa Myckleby, som hand tilfom idag gaff hannem tilkiende hiemme offuer borde. Samme dag den 30. Julij giorde bispenn afftenns maaltid til her Michels paa sitt kammer allene. – Samme dag den 30. Julij smucht klart solschien indtill mid ccscþîcu- afftens tid, da begynte dett att regne 1iux, och alligeuell skien at-§§ah solen vndertiden, sønden vind. 9 Thenn 31. Julij Dominica 10. post Trinitat: visiterit bispenn kirckenn vdj Kongelff och predickett selff til høymesse, euange- lium dominicale Luc. 19. huorledis Herren Christus græd offuer Jerusalem. Samme dag den 31 Julij haffde her Michell i Kongelff til giest hoss sig till middags maaltid bispenn, item Axell Gylden- stierns tiennere Christiernn Aalborg medt huilcken bispen sende . bred hiem som H. Find haffde schreffuit till bispenns hustru 1§’re§“§å’ Anne Olsdaatter. Oc drog Christiern strax derfra och til Mar– moder- strand. Vaar der oc til giest tho raadmænd vdj Kongelff ved mZ§;§§n“ naffn Simen Gundersønn oc Giøstad Suensønn, som vaar 2 gamle A“Ib0Ps- graahærede mender. ’ Havde efter-fulgt den s. 182 omta1te hr. Kristjern Ni1ssøu.