Hopp til innhold

Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/718

Fra Wikikilden
Denne siden er ikke korrekturlest

510 Samme dag vaar bispen i afftens saug oc hørde her Michels predickenn. 0ch tracterit hand epistolam dominica1em. Samme dag effter afftensang lod bispen kiøbe brød deri Kongelff for 2 eller 3 mil och skifftett vd iblant fattige folck baade gamle och vnge forvden penninge som hand gaff dem sam- me dag, saa att det beløb sig vell 1 daler eller mere som hand gaff fattige folck, børn och andre. . Samme dags afften gick bispen met her Michel hen vdj hans hauffue som hand haffuer strax vesten for som hand boer, huil- cken er megitt skiøn och er der bygt it smucht lidet lysthuss der vdj. 0ch haffuer hand reist op 2 master i samme haffue lige som paa it skiff met en merss paa den ene mast och 2 1lser. 0ch vaar samme thid met dem her Find, her Anders Nielssøu slotZpredicantX som kom til her Michel for afftensang och bispens tienner Christiern skredder och 0luff Byrgersønn. Samme dag 31. Julij drog den gode mand Jørgen Frijss,’ som kom aff Nordlanden, fra Bahuss der klockenn vaar imellum xl. och xII. formiddag. ccmîm= Samme dag den 31. Julij smucht solschienn sønden vind. R61’fifi. A0 1597. ( Then 1. Augusti om morgenen tilig drog bispen medt bud op til Bahuss fra her Michel oc fulde hannom her Rasmus Alle- løff, her Michell Basse, her Find Siuerdsønn och her Anders Niel- sønn. 0c der wi komme till siøboen ved Bahuss, der som wi skulle legge vdj land, der stod den gode mand Steen MaltesøuE Saa fulde hand bispen op til slottet, och her Rasmus och her Michell ginge der effter op met till slottet. Saa gick bispen ind paa salen medt slotZherren och talede mett hannem. Z Smlgn. ovenfor, s. 509. 9 Bigsraaden Jørgen Fris ti1Krastrup, som nu var paa nedreisen fra den i Thrund- hjem afholdte hen-edag. Han var senere, 160l-1608, ut-atholder i Norge ɔR døde l616.