Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/619

Fra Wikikilden
Denne siden er korrekturlest
411


quinde Inge op til hannem paa kammerit oc taled met bispen om en klocher bolig, och berettet at ther ligger en ødegaard strax hoss kircken som tilforn haffuer ligget till klockeren, oc begierit at bispen ville forhielpe hannem der till. Oc er samme klocker her Oluff Pedersens i Øyer hanns broder.

Samme dag giorde bispen middags maaltid nedre i stuen, oc vaar her Niels till bords met hannem en liden stund, saa gich vd paa sit kammer och laugde sig for sin skrøbeligheds schyld.

Samme tid vaar der oc til bords Inge her Nielssis, her Marcus och hans quinde Karin Nielsdaatter Lauritz Plommegaard, oc en god dannemand heder Jacob Snicker boer der i sognet. Item bispens folck och saa nogle andre bønder.

Strax maaltid vaar giort gick bispen op paa sit kammer, och lod sin dreng Oluff schriffue it breff til her Rasmus Hiort, suar til igienn paa thet som hand schreff hannem till om kirckernis bøgning oc om hospitalit i Tønsberg.

Samme dags afften den 27. Julij vaar Lauritz Plommegaard bispens giest paa kammerit, oc der antuordet hand hannem breffuit till Ceruinum.

Samme dag den 27. Julij formiddag Constitutio aërea.schy vær oc smaat regn en liden schur, siden klart vær sønden.

☾ Then 28. Julij om morgenen tilig hora 5. drog bispenn fra Santzuer och til Eger och fuldes met bispen her Marcus, Lauritz Plommegaardt och bispens eigit folck, vden Niels Lauritzen hand vaar dragen førre met godzit.

Och fore wi fra prestegaarden i nord om kircken oc haffde hende paa den venstre haand oc ned til Louen 2 pilskud fra prestegaarden, der droge wi offuer i nordoust medt baadt, saa komme wi strax til en gaard heder Skulestad liggendis ved Louen der fore wi igiennom gaarden. Saa therfra i nord ½ fiering til en gaard heder Senning liggendis strax østen for Louen[1].

Vdj denne gaard boer en enkemand heder Kiedell, hand haffde en tienniste quinde hedte Liffue som vaar fød i Nummedall, denne samme quinde En quinde i Sandzuer ihelslaaes aff tordenn.slog torden ihiel den 19. Junij som vaar en Torsdag, oc vaar der samme tid inde hoss hende en liden dreng ickon paa 3. aar oc it lidet speet barn laa ther inde i stuffuen som quinden bleff ihellslagen, oc vaar manden samme tid gaaet hen i

  1. Gaardene Skjulestad og Sæning paa Laagens østlige side i Elftelød sogn. Længere ut ligger den senere omtalte gaard Bjerknæs.