et trækspil og som min onkels skomaker hadde forsynet med en rem.
Denne dokumentmappe var mig forhadt, og ikke uten grund. Men jeg tror ikke nu at den var hæslig nok til at fortjene alle de skjændigheter som blev den til del. Den var av rød saffian med bred guldbord, og hadde over kobberlaasen en krone og et halvt avslitt vaabenskjold. Indeni var den foret med en falmet silke, som engang hadde været blaa. Om den endnu hadde været til, hvor omhyggelig vilde jeg ikke ha tat den i øiesyn! For naar jeg tænker paa kronen, som maatte være en kongelig krone, og paa skjoldet hvorpaa man endnu saa (hvis jeg ikke har drømt det) tre liljer som man hadde prøvet at skrape ut med en pennekniv, har jeg nu en mistanke om at denne mappe fra først av hadde tilhørt en av Ludvig den sekstendes ministre.
Men Fontanet, som ikke betragtet den i lyset av dens forgangne storhet, kunde ikke se den paa min ryg uten at bombardere den med sneballer eller hestekastanjer, alt efter aarstiden, og med gummiballer aaret rundt.
I virkeligheten hadde mine kamerater, og selv Fontanet, kun en anke mot min ransel: dens underlige utseende. Den var ikke som de andre; derav kom alle de gjenvordigheter som den har forvoldt mig. Barn har en brutal likhetsfølelse. De taaler intet særpræget eller egenartet. Det var denne deres egenskap som min onkel ikke nok hadde tat i betragtning da han gav mig sin fordærvelige præsent. Fontanet's ransel var forfærdelig; hans to ældre brødre hadde efter tur baaret den, saa den kunde ikke længere bli skidden; skindet i den var flæret og
