Nu bar det da mot syd, som dette kapitels overskrift
antyder, men endnu ikke for alvor. Vi hadde en ekstra
opgave foran os — det oceanografiske togt i Atlanterhavet.
Dette nødvendiggjorde en betragtelig sving paa veien. Den
uttømmende behandling av denne tur vil komme et andet
sted i beretningen. Naar den her blir kortelig omtalt, er
det nærmest for sammenhængens skyld. Efter samraad
med professor Nansen hadde jeg lagt den plan at
begynde undersøkelsene i strøket søndenfor Irland og
derfra arbeide os vestover, saa langt som tid og
omstændigheter tillot. Arbeidet skulde fortsættes paa hjemveien i
retning av Skotlands nordpynt. Av forskjellige grunde
maatte dette program senere reduseres ganske betydelig.
De første dager efter avgangen fra Norge hadde vi det herligste sommerveir. Nordsjøen var smul som en gaasedam; „Fram” bevæget sig ikke synderlig mere, end da den laa ute i Bundefjorden. Dette kom saa meget mere vel med, som vi neppe kunde siges at være absolut sjøklare, da Færder var passert, og det lunefulde Skagerak aapnet sig foran os. Knapt tilmaalt som tiden var, hadde det ikke været mulig at faa surret og stuvet alle de sidst ankomne saker saa godt som ønskelig kunde være; en kuling ute i fjordgapet vilde derfor ha været generende nok. Som det gik, klarte alting sig udmerket; men saa blev der da ogsaa arbeidet nat og dag. Jeg har latt mig fortælle, at sjøsyken ved tidligere anledninger skal ha grassert forskrækkelig ombord i „Fram”. Vi slap letvint fra den prøvelse ogsaa. De allerfleste av ekspeditionens medlemmer var sjøvante, og de faa, som muligens ikke var saa helt uangripelige, hadde en hel ukes godveir at træne sig paa. Saavidt jeg vet optraatte der
