Denne siden er korrekturlest
PENTEVS.
Jeg lænker dig bak laas og slaa og sætter vakt.
Jeg lænker dig bak laas og slaa og sætter vakt.
DIONYSOS.
Men guden løser mine lænker, naar jeg vil.
Men guden løser mine lænker, naar jeg vil.
PENTEVS.
Da maa du rope til ham i mænaders flok.
Da maa du rope til ham i mænaders flok.
DIONYSOS.
Han ser hvad jeg maa lide. Guden staar mig nær.
Han ser hvad jeg maa lide. Guden staar mig nær.
PENTEVS.
Mit øie ser ham ikke her. Hvor er din gud?
Mit øie ser ham ikke her. Hvor er din gud?
DIONYSOS.
Hos mig. Usynlig er han for dit vantro blik.
Hos mig. Usynlig er han for dit vantro blik.
PENTEVS.
Du haaner mig og Teben. — Svende, grip ham straks!
Du haaner mig og Teben. — Svende, grip ham straks!
DIONYSOS.
Nei, bind mig ikke! Daarer, lyd en vismands raad!
Nei, bind mig ikke! Daarer, lyd en vismands raad!
PENTEVS.
Men jeg befaler: bind ham! Jeg har magten her.
Men jeg befaler: bind ham! Jeg har magten her.
DIONYSOS.
Du vet ei hvem du krænker, eller hvem du er.
Du vet ei hvem du krænker, eller hvem du er.
PENTEVS.
Jeg, Pentevs, er Agaves og Ekions søn.
Jeg, Pentevs, er Agaves og Ekions søn.
DIONYSOS.
Ja, uheldsvangert er dit navn. Det varsler sorg.
Ja, uheldsvangert er dit navn. Det varsler sorg.
PENTEVS.
Avsted! Til stalden med ham, svende! La ham der
Avsted! Til stalden med ham, svende! La ham der