1567 den 22de Marts beretter Absalon Pederson (i Bergens Kapitelsbog): Hr. Jørgen Erichsson skrev følgende Brev:
„Reverendis viris, singulari doctrina, pietate & virtutibus ornatissimis ac dominis, dominis canonicis venerabilis Capituli Bergensis, dominis & fratribus suis in Christo carissimis
Georgius Ericus Haterslebianus.
Gratiam et favorem Dei per Christum Dominum nostrum! Vobis omnibus, viri præclarissimi, ex animo opto simulque gratias pro vestris beneficiis mihi exhibitis ago immortales, pro qvibus omnem animi gratitudinem vicissim vobis polliceor, proque mearum virium conditione erga omnes & singulos, qvibuscumqve potero officiis, compensare indies studebo. Coeterum petii a vobis, ornatissimi viri ac fratres in Christo dilectissimi, et ante meum a vobis discessum et postea per virum doctrina & pietate ornatissimnum D. Doct. Johannem Scheldorpium, episcopum nostrum vigilantissimum, partem bonorum communium ad studia mea hisce temporibus caris propaganda, qvam partem (fortassis) postea etiam accepissem, si tributa præteriti anni non impedimento fuissent. Qvocirca obnixe et amanter peto, ut dictam partem bonorum communium (tributo Regio prius persoluto) mihi favere velitis, qvod si feceritis, spero vos et Deo et mihi opus facturos gratissimum, pro qvo etiam diligentem & fidelem, ubicunqve possum, meis dominis et patribus me exhibeam, atqve ut dignemini mihi benignam ac finalem responsionem de hac re literis inprimis dare, etiam atqve etiam rogo. In Christo bene et feliciter valete et rudem hanc epistolam boni consulite.
- Hafniæ, anno Christi 1567 die purificationis Mariæ“.
1570, 30te Juli fik vi udi Kapitlet Mester Jørens Bref,
som og havde dediceret os en orationem latinam impressam
de fraterna concordia. Brevet lyder saa:
„Gratiam et pacem a Deøo patre per Jesum Christum Dominum nostrum, clarissimi viri domini ac collegæ omni
