med forskjellige ting, tok han plads i gyngestolen og lænet hodet og overkroppen makelig tilbake. Han skubbet med benene mot gulvet og gynget stolen langsomt. Hele tiden stirret han op i taket. Hans øine var halvt lukket.
Det gamle tyende gjorde sig et erend ind i stuen og spurte:
– Skal virkelig ikke kapteinen gaa tilsengs nu?
Han svarte ikke. Det var som om han slet ikke hadde hørt hende.
Litt efter spurte hun, mens hun puslet ved ovnen:
– Skal ikke kapteinen røke heller. Alle kapteinens piper er stoppet.
Men der kom intet svar fra kapteinen.
– Det er saa sørgelig at se kapteinen sitte saadan, fortsatte den gamle ufortrødent, men lavmælt og forsigtig, som om hun ogsaa var bange for at irritere ham, – det er nu andre natten kapteinen sitter saadan. Kapteinen kan umulig hvile godt i denne stolen.
Kapteinen stanset stolens gyngen, men blev liggende bakover og stirre op mot taket.
– Jeg forsikrer dig, Maria, sa han, jeg hviler deilig her.
– Men hvorfor vil da ikke heller kapteinen ligge tilsengs i det varme soveværelset, i den gode sengen. Det maa da være bedre.
– Hvorfor? mumlet han aandsfraværende, jeg vet ikke. Jeg tænker bedre her.
– Men man skal ikke tænke om natten, sa Maria alvorlig. Om natten skal man sove. 4 – Morderen fra mørket.