Denne siden er ikke korrekturlest
PEER GYNT
- Får eg kaldes for konge, så holder det let.
DOVREGUBBEN
- Dernæst, – nu vil jeg i kløgt dig prøve –
- (reiser dig i sædet)
DET ÆLDSTE HOFTROLD
- (til Peer Gynt)
- . Lad se, om du har en visdomstand,
- som kan Dovregubbebs gådenødd kløve!
DOVREGUBBEN
- Hva er forskellen mellem trold og mand?
PEER GYNT
- Der er ingen forskel, så vidt jeg ser.
- Stortrold vil stege og småtrold vil klore; –
- ligeså hos os, hvis bare de turde.
DOVREGUBBEN
- Sandt nok; vi er ens i det og mer.
- Men morgen er morgen og kveld er kveld,
- så forskel blir der nu lige vel. –
- Nu skal du høre hvad det er for noget:
- Derude, under det skinnende hvælv,
- mellem mænd det heder: «Mand, vær dig selv!»
- Herinde hos os mellem troldenes flok
- det heder: «Trold, vær dig selv-nok!»
HOFTROLDET
- (til Peer Gynt)
- Øjner du dybden?
PEER GYNT
- Det tykkes mig tåget.
