Side:Peer Gynt.djvu/72

Fra Wikikilden
Denne siden er ikke korrekturlest

PEER GYNT

Får eg kaldes for konge, så holder det let.

DOVREGUBBEN

Dernæst, – nu vil jeg i kløgt dig prøve –
(reiser dig i sædet)

DET ÆLDSTE HOFTROLD

(til Peer Gynt)
. Lad se, om du har en visdomstand,
som kan Dovregubbebs gådenødd kløve!

DOVREGUBBEN

Hva er forskellen mellem trold og mand?

PEER GYNT

Der er ingen forskel, så vidt jeg ser.
Stortrold vil stege og småtrold vil klore; –
ligeså hos os, hvis bare de turde.

DOVREGUBBEN

Sandt nok; vi er ens i det og mer.
Men morgen er morgen og kveld er kveld,
så forskel blir der nu lige vel. –
Nu skal du høre hvad det er for noget:
Derude, under det skinnende hvælv,
mellem mænd det heder: «Mand, vær dig selv!»
Herinde hos os mellem troldenes flok
det heder: «Trold, vær dig selv-nok!»

HOFTROLDET

(til Peer Gynt)
Øjner du dybden?

PEER GYNT

Det tykkes mig tåget.