málskylda nettupp verdr sett som mid, idi brodirfolkin kappsamliga taka til at kynnast dann norröna mállydska i hennar gullold, hvarvid dessi yvirhovudit beintfram verdr ropud fyri nokkut mynstrligt og verdr spádd eitt ovrevli, so er jau oll idn fyri fremdinn at dessi mállydska, fyri at ala hana upp til ein ny gullold, ein idn fyri sitt almenniligt nordlendskt[1] máls hævleiki,[2] med di at hævleikinn at slikt almenniligt nordlendsk mál nettupp lytr verda röynd darvid, at dat hevir sitt hovudfrumsevni ur besta mállydskunni.
Men inki bert at nordlendskt leiti, ogso at almenn-germaniskt er hevdin og fremdinn av Nordmannanna mál skemtilig og gagnlig. Do at serliga höyrandi Nordmannanna tjodarkvisl til og som likligt er, serliga skemtilig og gagnlig fyri henni, göymir do hitt tittnevnda bokverk, hvari deirra mál finnst dyrkat so mykit almenn-germaniskt, at germanisk tjodskap skynsamliga i lengdinni inki vil
