og med Billighed foraarsages dem at beklage, have vi forelagt dem en Dag, at begge Parterne skulle møde derom for os eller nogne vore elskelige Danmarks Riges Raad her paa vort Slot Kjøbenhavn udi Rette til St. Laurits Dag førstk.; thi bede vi dig og ville, at du tilsiger forne Borgemestere og Raadmænd der udi Byen, at de retter dem efter at fremskikke deres Fuldmægtige, som til bestemte Dag og Termin kan være her udi Riget tilstede og med forne de Lybskes Fuldmægtige gange udi Rette, saa hvis Irring dem imellem er da til Rette kunde udføres. Desligeste at du tilsiger og befaler dem der udi Bergen, at de imidlertid lader Alting blive bestaaendes og imod den Odenseeske Reces Intet sig imod dem forgriber, førend Altingest dem da imellem tilende kan blive forhandlet. Kjøbenhavn 4 April 1571. T. XI. 271. Afskr. II. 587.,
Fr. II. V. G. t. Vid, at vi forfare, at du endnu staaer tilbage med dit Regnskab af de Len, du af os i Forlening har; thi bede vi dig og ville, at du med det første begiver dig hid ned med forne dit Regnskab og det klart gjør, og hvis du skyldig bliver, at det maa blive betalt. Fredriksborg 13 April 1571. T. XI. 282. Afskr. II. 588.
Bestilling paa efterskrevne Skib udi Vestersøen, som følger: Leoparden: Henrik Gyldenstjern, Admiral; Nachtergallen: Erik Mortenssøn; Svalen: Rudbech Pors: Maagen: Hans Knabstob; Jupiter: Herman N.; Danske Galei: Roff Clethoen; Norske Galei: Gelbert Junge: Franske Galei: Jan de la Rue.
Fr. II. G. a. v., at efterdi mangfoldige Klagemaal for os kommendes vorder, saavel af vore egne Undersaatter, som af den fremmede søfarende Mand, den store Overlast dem skeer af Fribyttere og Sørøvere, som dem lader finde udi Vestersøen, og hvad samme Sørøver udi saa Maade røve og tage, det indføre de under vort Rige Norge, og det der bytter og parter, hvorfor forne søfarende Mænd os have ladet besøge paa det underdanigste begjerendes, at [vi] slige Plageri under vore Riger ikke vilde tilstede. Da paa det saadanne maa forekommes, og den søfarende handtierende Kjøbmand des sikrere mue være om deres Næring, have vi tilskikket os elskelige Henrik Gyldenstiern, vor Mand og Tjener, at være vor Admiral og med nogne vore Orlogsskibe ham affærdiget at løbe udi Vestersøen under
