Hopp til innhold

Side:Norske Rigs-Registranter I.djvu/617

Fra Wikikilden
Denne siden er ikke korrekturlest
609
1568.

indskriver, at han forne Summa bekommet har. Roskilde 24 Novbr. 1568. T. X. 229. Afskr. II. 496.

Til Christiern Munk udi Throndhjem.

Fr. II. Vid, at som du nogen Tid siden forleden har skrevet os til og begjeret at vide, hvorledes du dig forholde skulde om det Tog, du tilforn har fanget Besked om at skulle gjøre ind udi Sverig, da maa du vide, at hvis Tvist og Uenighed hertil har været imellem disse trende Riger er nu forligt og fordraget, saa at ingen herefter fiendtlig Indfald eller Angreb skal gjøre paa hveranden, hvorfor du med samme Tog aldeles maa lade bestaa og dig i alle Maade mod de Svenske venligen, naboligen og vel bevise. Og efterdi al Jemteland med Sprengelen og al den geistlig Jurisdicts der paa Landen, som hertil har været til Sverige, saa og Herdalen strax ubehindret skal følge os og Norges Krone; da bede vi dig og ville, at du uden al Forsømmelse retter dig efter paa vore Vegne at annamme og inddrage forne Jemteland og Herdalen med al geistlig og verdslig Ret og Rettighed og der udi Intet forsømmer, hvis os og Riget kan være til Bedste, og skikke vi dig herhos vort aabne Brev til Undersaatterne, at de dig herefter paa vore Vegne skulle svare, at du det med det allerførste lader forkynde. Fredriksborg 26 Novbr. 1568. T. X. 231. Afskr. II. 497.

Til dem i Jemteland.

Fr. II. Hilse Eder alle Provster, Prester, Bønder og menige Almue, som bygge og bo paa vort Land Jemteland, med Gud og vor Naade. Vider, at Gud almægtigste det nu saa skikket har, at Alting er igjen kommen til Fred og Enighed imellem disse trende Riger, Danmark, Sverige og Norge, saa at hvis Tvist og Uenighed imellem været har, er nu forligt og fordraget; thi bede vi Eder alle og hver særdeles strengeligen byde, at I retter Eder efter strax herefter at svare os elskelige Christiern Munk, vor Mand, Tjener og Embedsmand paa vor Gaard i Throndhjem, givendes og gjørendes ham paa vore Vegne og ingen Anden Eders aarlige Landgilde, Gjesteri, Sagerøre og al anden Rente og Rettighed, som I os og Kronen pligtig er at gjøre og give, og I af Arilds Tid gjort og givet have. Sammeledes efterdi den geistlige Jurisdicts der paa Landet herefter altid skal følge os og Norges Krone, da skal forne Christiern Munk og have derover Befaling og oppebære, hvis deraf os tilkommer, til saalænge vi anderledes derom tilsigendes vor-