punkt, ved hvilket efter det ovenfor Forklarede de norske Registere og Tegnelser begynde. Ialt vare 40 Ark af denne Registrantrække, der nu i dette Bind forelægges Offentligheden, færdige fra Trykkeriet, da Rigsarkivar Lange, der havde ledet Bearbeidelsen og Udgivelsen, fængsledes til Sygeleiet og snart efter bortkaldtes fra sin rastløse Virksomhed for Fædrelandets Historie. De sidste Ark ere af undertegnede Petersen besørgede i Trykken.
Den Plan, som er fulgt ved disse Registranters Udgivelse, tilhører Hr. Lange, og vi beklage, at det ikke blev givet ham selv i alle dens Enkeltheder at fremstille og begrunde den ved Arbeidets endelige Udgivelse. Noget Forsøg til Planens Begrundelse tro vi heller ikke for vort Vedkommende, idet vi nu i Hr. Langes Sted have maattet ledsage det færdige Bind med et Forord, at burde give; vi tro saameget mere at kunne anse os fritagne derfor, da Planen selv, hvor fuldstændig vi end i alt væsentligt billige den, dog ikke er vor, og en saadan Begrundelse endog i mange Stykker vilde være os en Umulighed uden de Oplysninger, som alene Lange, der har lagt den sidste Haand paa Manuskriptet før dets Trykning, kunde give. Vi skulle derfor kun kortelig antyde de Grundsætninger, der har været befulgte til at give Værket den Skikkelse, hvori det nu forelægges, og i Forbindelse dermed gjøre Rede for, hvilken Andeel vi med Hr. Lange have haft i dets Udarbeidelse. Væsentlig af Hensyn til, at ikke faa af de Breve, der vare ældre end Fredrik den Andens Regjering, enten allerede vare eller senere vilde blive optagne i det norske Diplomatarium, ere Brevene og Notitserne fra denne ældre Tid i Regelen alene gjengivne i Uddrag, men dog med saa nær Benyttelse af Originalens Ord som muligt og med saa stor Udførlighed, at det kan antages for vist, at intet historisk Bidrag, som Originalen indeholder, derved er blevet udelukket. Derimod er Fredrik den Andens Breve i Almindelighed optagne heelt, alene med Undtagelse forsaavidt man ved Forkortelse i Forbindelse med Henvisning til enslydende Steder optagne i noget tidligere Brev har kunnet spare paa Rummet; dette er saaledes oftere Tilfældet med de stadig tilbagevendende Forleningsbetingelser i de forskjellige Arter af Lensbreve. Ligeledes ere gjennem det hele Bind mange Breve kun med nogle faa Ord berørte, naar man for deres vedkommende har kunnet henvise til Steder, hvor de findes trykte. De fuldstændig optagne Breve ere dog – hvad der allerede gjælder de af Rigsarkivet tagne Afskrifter yngre end 1559 – gjengivne uden Benyttelse af den ældre Ortografi, der alene er befulgt, hvor det gjaldt at vise et tvivlsomt Navn eller andet Ord i Originalens Skikkelse. Breve, der vedkomme Færøerne, ere alle medtagne; de, der angaa Island, ere derimod alle udeladte, undtagen forsaavidt de angaa Handelen, i hvilket Tilfælde de i Almindelighed med nogle Ord ere nævnte, skjønt ikke