TRANØ HERBED. 149 Vaarsi1d— og smaasildfiske i Dyrø, Sørreisen og Tranø. Vaarsi1d. Smaasi1d. 1:1—.1u -1891 . — 2 500 1892 . — 4000 1893 . — 3000 1894 . — — 1895 . — 4800 1896 . . — 4000 1897 . ..... — 4800 Laks— og sjøørretfiske i Dyrø, Sørreisen og Tranø 1891 ..... 850 kr. 1892 . . 750 1893 . . 700 1894 . . 600 1895 . . 550 1896 ..... 470 1897 ..... 1 15O Andre fiskerier i Dyrø, Sørreisen og Tranø. 1891 ..... 760O kr. 1892 . . 6 500 1893 . . 5300 1894 . . 4400 1895 . . 7 3O0 1896 . . 584O 1897 ..... 6800 — I herredet er Stang1andseidets sagbrug. Der spindes uld, og væves adskillig vadme1. Der var i 1895 5 handlende personer. De vigtigste han- delssteder er Stanglandseidet (2), Refsnes, Vangsvik, Espenes. Der er ingen rettigheder for udskjænkning af øl. Postaabne rier i herredet er: Tranø, Stanglandseidet,1Vangs- vik i Senjen. — I Tranø anløbes Stanglandseidet, Tranø, Vangsvik, Espenes af dampskibe. Bebygningen findes især langs kysterne, og paa Senjen mellem Lakse1ven og So1bergfjord. Der er adskillige finner; alle er norsk klædte og lever som andre nordmænd og taler norsk. Iblandt opsidderne var der i Tranø præstegje1d i 1817 17 finner, som indbyrdes talte finsk, men ellers talte og forstod de næsten alle norsk omtrent ligesaa godt som nordmændene.
