Apordjon ; Aberdeen. C C 8trbseỳ‘ ; BnrdseY. C C Beru-ut ä: Bervlck i Cal1hness og S. en the Tn‘eed C Bre101fiorbr = Dornoch- og Moray-Firth C C Bretl1nd -Y Wnles. C Br12mr-t “ Brun Dofrnr Dovn- Dungnlsgn1p;1 : Dunc1nsby I-lud. C C Dungalsbyr - DuncansbY C Dirnbjr -ɔ Derby. El(k11ll ;= elven Oikel. E)’ll’l helga 1= lon1 O C Eyrr ä- Po1n1 of Ayre (Msnl. P o. Air C Foneg1else over te pas uret opførte ur-ste og danske navne l Storbrlmden. O Kors bete1ner. at naa-ners nordiske form ikke kjendes fru norrene 5KflJIff. C Fra de med rtjerne merkede navne stammer Vedkommende navne nuværende [orm. De nmme, som hverken er merket med kom eller rtjerne. Jlnde: bare i sagaerne de nuværende navne stammer Ikke ha den nord1ske Iorm C Grimsbjr 1= Grirnsby“ Z l-loldcrnen l-l1llorncss l-ljnrupollr - l-lmlep1ool. Hf’Dffi5GYf’f = R1vensere (nu forsmnde1) l-ln1l’nsey -- R11meY. ‘ l-lrnuneY11r 2 Rom og Rusay. l-lumrn W elven l-lumbcr. l-lurl’ -- l(1p Wmh. l7lvl’tlbjr -:; Wl1i:by. II -- klar hul C: U13I C Jorvtk :- York l(antnrnbYrgi - C1nIerbur-Y l(xmncs :: CnIhness. l.;o5hús W l.eWu I.undfin(1r) -= London Mannr-lulfr =- Cslf ol’ Man Myl -= Mull. Mu:rnæll -- Men-Hr. Mon ï Man Nor0folln -= Norfolk. Nor0l1nbrulnnd = Nortnumberland. 0rmsnofu5 =- Ormeshead P1lfîR5l’10lIfif W- Pcel mon Mnnp Perlandsfi01-Dr Pcn1lmdsfionlen. Pru1holrnr ; PriesIholmc Ros Rom Som n Cɔnnre. åWslcs). l(lúllond W- Cleveland. Sluröabor§ -: SCIfb0fiM-lCh Fl == Pife. l(oln Coll. C Storm = ker1ñes C C FlnIholmr : Hatl1olm. “l=l l(um1l.n)uland :-. Curnbe1-land SklB :- Slxy-e Gnddgeblsr = Gallov1y. C l.nufi9r0r “Ý l.och l.axford SI1fiY0föi-DfgmHf = Suml’or(l Er-toge C C (irnhol1nr = Grnsholm. C [.1ndlsey : LlndseY C SuHrfolle Z uffolk “ l Subreyɔar -- Plcbrlderna R % A Y W I “ C Subrlsnd : Su1nerlnnd. “’’eC’ G ’’ “ V 1 “Zsgn;p“ C Súbv1rlu-=e Souxl1vnrk (London). G .’ )î O W ny-kÖýP l C Sve1ns11W SW1nseH. é G Y;,(9 4Cp . [ :?-YIIlfigIf Sc1lly-oerne. . - . ‘ ‘ l må emne C hemsen. å; v uå;1mïð4,V‘ ’ t W ] C ’;orfness Bl-lI1fiCIGV -- --’ -W - -no. - d YfVlS1= lree. oɔ C ‘ -, og BT’(!N-b1‘ffJ9 1- C Tung1 1= Odden ved l(Yle of Tongue.“ g ’ ‘ n . ‘, p V-hæse ; . 8lgx’elsland î,ømngel. =ɔ= “-Z1ccx1;=cn ỳ d c1.:“;:.:. c§:::“:V- (G G M ,Z n C Unvlk == Oxvicl1. V ‘ M ‘ -‘ ’W C Vlk = Wuck. P ÖO - -ff,-,- Hvem ï V1neestr = Wincl1ester. , ,ð n ’ þ1n1v91lr ä-- Thingvnll i Cheshlrt. a (B ,1 l I -.- == ’gnvsld pn Man. t P . -.- = ngvsll i Nord-Skotland P ɔ - n -.- T= mule H syn-s1ccuɔ11ɔ. - O - - C ut == nu-no. aa lien Maa g I J : ågfk1IIscY = J ngu ny = eseY. „?k C C e C Qgmundarncss -= Amounderness. - S m u ‘ I1fffGYI V . G . er-H-rak I .“f - O I W “ A 1 50 l00 fi0 200 ere “ f“”*- - P K ø=‘ au R ï KiIometcr. “ O’[ G *’ C - S . eblar u-C’V ’ W “ n Moder-ne navne med tynd .rkr-1‘ft. ý C . “ R A , J“P . O . “ ‘ .-„ . yr -ä- l n . . Ö’ l De C (‘ C post Ié?“c g-Y“‘ W e 4”:v.r-v“’ê P -P Hun Iɔ1[m-Hus ðg:ðb M ur H
“ 4,;9,; O mor C W „;,„„y“ g
-Y’CCPW1x st gi B ‘ . G gå “msbýr æ
Z C» 1 naef îäæ’ D
“ e.ff?1’“ C ’ O ; ‘ Kro - ’ott1n;g. m t Bc“1“,. “ G W K C“;Z’CP orbfo1k “ C. W P Cx l - . Q’ä§X Z ty O SIaIl 1 d 2- l - k’) ““Þ“ een Sub1-folk ffVCGffRtcy. M Z W mo W Gpathobn C A C 1 P Z ffIJHfi ’,) T.mþ. ndän () U-1=“V’W .; “v ’ W
Vudvvero Jan
VIuée.rtr-O O . : N e D O Z - Ve ’ i-;Lt.,’ -‘ff “I5 þ C V W i e J “8IrZZ=“=r“1- C C e ’ I l W Z l må G ; Z O 2 Ö. G1-. n G Norges Historie l 6 bind. England og Skotland i vil(ingetiden.
