2 „ Bliver det en søn eller en datter?" spurgte hun sommeren 1755 paa en modtagelsesaften i Schonbrunn. Det bliver ganske sikkert en prins," sagde en tilstedeværende hofmand. De tror det," svarede Maria Theresia; men jeg vædder to dukater, at det bliver et pigebarn." Ved høstens begyndelse tabte hofmanden væddemaalet. Han overbragte knælende sin herskerinde dukaterne, der var indlagte i et papir. Paa papiret havde han skrevet følgende vers, som Metastasio havde digtet for anledningen: Ho perduto: I'augusta figlia A pagar m'ha condamnato; Ma s'e vero ch'a voi simiglia, Tutto I'mundo ha guadagnato." ( n Jeg har taht: den høibaarne datter har dømt mig til at betale; men hvis det er sandt, at hun ligner Dem, har hele Verden vundet.")
Ved Maria Theresias hof gik det beskedent, næsten borgerlig! til. Etiketten var vel ikke banlyst fra Burg og Schonbrunn, men den spil lede ingen større rolle. Var etiketten ingenlunde trættende, fandt paa den anden side familielielivet heller ingen frem trædendeplads i Marie Antoinettes fædrenehjem.
