Hopp til innhold

Side:Lærebok i lappisk – I. Grammatikk.pdf/14

Fra Wikikilden
Denne siden er korrekturlest
VIII

De tre dialekter hører, som allerede antydet, til den Finnmark-lappiske dialektgruppe. Denne omfatter også dialekter utenfor fylkesgrensen, ja endog dialekter utenfor riksgrensen. I det hele tatt er riksgrensene helt uten betydning for den lappiske dialekt­inndeling. Men fester man sig ved, på hvilken side av riksgrensen vedkommende dialektgruppe er mest utbredt, kan man opstille én norsk-lappisk likesom én finsk-lappisk og én russisk-lappisk, men fire (eller tre) svensk-lappiske dialektgrupper. I geografisk orden:

1) Russisk-lappisk el. Kola-lappisk på Kola-halvøen og i det nye finske grensedistrikt Petsamo. Den dialekt som de få skolte­lapper i Sør-Varanger taler, hører også til denne gruppe.

2) Finsk-lappisk el. Enare-lappisk, det lappisk som tales av »fiskerlappene« i Enare (Inari).

3) Norsk-lappisk el. Finnmark-lappisk i Finnmark, Troms fylke, Ofoten og Efjord i Nordland, og dessuten i Karesuando og Jukkasjärvi, Torne lappmark, i Sverige, i Utsjok (Utsjoki) og Enontekis (Enontekiö) i Finnland. Også »fjell-lappene« i Enare, nogen få av Petsamo-lappene og nogen få lapper på russisk område, vestenfor byen Kola, taler norsk-lappisk.

Dialektene i den sydlige del av Troms fylke, fra Lennvik av, og i Ofoten og Efjord samt Jukkasjärvi skiller sig ut fra de andre, de egentlige norsk-lappiske dialekter, idet de danner en overgang til Lule-lappisk. Nogen gamle sjølapp-dialekter på forskjellige ste­der i Finnmark og i Kvenangen (likesom nogen nu utdøde dialekter i Karlsøy, Helgøy og Kalfjord i Troms fylke) er med hensyn til visse viktige sprogfenomener blitt stående på samme — eldre — standpunkt som russisk-lappisk og finsk-lappisk. I almindelighet kan de egentlige norsk-lappiske dialekter fordeles på to under­avdelinger av gruppen, en østlig og en vestlig. Av de enkeltdialekter som er nevnt, hører dialektene i Polmak og Karasjok samt Utsjok (og »fjell-dialekten« i Enare) til den østlige, dialektene i Kautokeino, Karesuando og Enontekis til den vestlige.

4) Lule-lappisk i Gellivare og Jokkmokk i Lule lappmark, og dessuten i Tysfjord, Hamarøy og Folda i Nordland fylke.

5) Pite-lappisk i størstedelen av Arjeplog og den nordlige del av Arvidsjaur i Pite lappmark, og dessuten på strekningen Fauske—Rana i Nordland. — Denne gruppe står den foregående meget nær og blir undertiden opført som en underavdeling av den.

6) Ume-lappisk i den sydligste del av Arjeplog, i den syd­lige del av Arvidsjaur, og i Malå, Sorsele og den nordlige del av Tärna i Lycksele eller Ume lappmark.

7) Syd-lappisk i den sydlige del av Tärna i Lycksele lapp­mark, i Vilhemina i Åsele lappmark, i Jemtland og Herjedalen, og dessuten i Norge på strekningen Vefsn —Røros.