Pastero venter paa ordrene for morgendagen . . . Godaften sennor, godaften senorita . . .! . . . Han bukket og skyndte sig ut. Han følte sig saa underlig tilmode, — det var likesom en varm bølge av godhet og hjemfølelse strømmet imot ham fra de to oprigtige mennesker derinde . . . Aa, hvor livet var en underlig sammensætning av ondskap, skjønhet, falskhet, grusomhet og opofrelse!
Fjeld blev staaende paa den brede veranda. Det var en deilig stjerneaften. En mild luftning strøk imot ham. I det fjerne hørte han de grønne hvetemarkers milde sus. Inde fra salonen lød de lange smægtende toner av Chopins Nocturne. Og deroppe paa den dypgrønne himmel stod Sydkorset med sit gnistrende diamantskimmer og lyste helg over jorden . . . .
Han gik langsomt ned trappen. Her var det, at amerikaneren en dag fandtes svømmende i sit blod og sine indvolde . . .
Fjeld stanset pludselig. En svak knirken hørtes fra buskene. En skygge strøk ind i lygteskinnet . . . en forbandelse hvislet i hans øre, og en bøiet skikkelse hævet sig lynsnart . . . det gnistret i en lang spøkelsesagtig kniv, som med forfærdelig kraft svingende nedenfra og opover rettedes mot Fjelds underliv . . . .
