Side:Ivar Aasen - Norske Ordsprog.djvu/100

Fra Wikikilden
Hopp til navigering Hopp til søk
Denne siden er ikke korrekturlest


84 Lcſs-lct Lange-vegen gjerer ſitt Verk. (Han gjerer troytt). Det ſom kjem i Langdrag, kjem ikkje i godt Lag. Det er ikkje langſamt, ſo lenge ſom d’er annſamt. (o— Mat- kjeder ſig ikke, ſaa lange men har det ttavlt). D’er langſamt aa liggja aa ſjaa paa ein graa Vegg. Langt ifraa er godt fyre Skot. Langt ifraa er alle Fuglar fagre. Laſs. Tungt Laſs og liten Heſt hever illa i Hop. Naar Lasſet velt, ſo ſer ein, det var galet ksyrt. Naar Lasſet velt, fell alltid nokot av. Han koyrer godt Laſs i Garden, ſom ei god Kona ſcer. (Danft og Jslandſ’t). Laſt. D’er leidt aa faa Laſt fhre velgjort. Laſt og Lhte er ingen Ende paa. lgſta. D’er lettare aa laſta en gjera nokot betre. Ein ſkal laſta varlege og lova ſparlege. T’er leidt aa laſta ſin Like. = Laſta ikkje den. ſom er lik deg ſjolv! D’er mange ſom laſta det dei ſjølve lyſta. D’er mangt ſom er laſtat: det verd ikkje alt burtkaſtat. Dei er alle laſtade, ſom ſkal giftaſt, og alle lovade, ſom er dl1ude. (Ogſaa tvdſk: Wer getadelt ſein tvill, nmß fteien; wer ge- lobt ſein will, mnß ſterven. Den ſom gjeng laſtfri, er vand aa finna. — Dei er faae, ſom ganga laſtelauſe. D’er laakt Laſtordet, anten d’er Lygn elder Sanning. lat. Han er lat, ſom laſtar Logni. (o— ſom 1cfterdctftinc2zand, ſordi han nydes til at roe). (Tcl. O. “ Han er lat, ſom ikkje ris, naar det regner paa honom. Tcl. (Riſ a: reiſe fiag, ſtaae op). Den late vil gjerna liggja. — Late Drengen og varme Sengi dei vilja.ſo traudlege ſkiljaſt. Den late ſit i Sengi og ynſtjer han hadde leget. Den late gjeng aat lettaſte Enden. Late Folk hava lange Helgar. El. lange Dagar. Lat Mam1s Byrd er ſtor. (Han vil bera alt i eiBhrd, han ſlepp aa ganga oſtare). Hard. —