Hopp til innhold

Side:Historisk Tidsskrift (Norway), fjerde Række, femte Bind (1909).djvu/288

Fra Wikikilden
Denne siden er ikke korrekturlest
282
A. KJÆR.


Kongesagaernes Geirstaðir henlægges nu almindeligst til Gjerstad i Tjølling. I norske Kilder fra Middelalderen forekommer dette Navn ikke. De Jordebøger og Skattemandtal, af hvilke O. Rygh har uddraget dets ældre Former, begynder desværre først ved 1528. Da alle disse skriver Gere-, Giere- eller Gierre- (1528, 1593, 1600, 1604, 1625, 1664, 1723), har Sophus Bugge fundet det »sandsynligt, om end ikke sikkert«, at det første Led har været et Navn paa 2 Stavelser[1] (t. Ex. Geiri, som ogsaa er et gammelt norsk Mandsnavn) og ikke Geirr. Jeg vil dog hertil bemærke, at specielt den ældste Kilde, Skattemandtallene fra 1528 og deromkring, ikke er at stole paa i saadanne Detaljer som et -e mere eller mindre (Kvalstad i Ringsaker skrives saaledes der Hualestadt, uagtet 1ste Led er Hvalr)[2], og dernæst vil jeg tilføie, at ikke alle ældre skriftlige Kilder skriver Gere- eller Gierre-. I Tjøllings Kirkebog har jeg nemlig fra Aarene 1671 (Bogen begynder først med dette Aar) og til ca. 1700 fundet Navnet skrevet Gerstad eller Gjerstad 14 Gange, medens jeg ikke har bemærket Gere- eller Gjere- en eneste Gang. Det er nu vel ikke utænkeligt, at i Jordebøger og Skattemandtal kan en engang indkommen lidt feilagtig Skrivemaade være overført fra den ene Protokol til den anden, medens det ikke er Tvivl underkastet, at Bygdens Præst har vidst, hvorledes Navnet, ialfald i hans Tid, lød. Man kan heller ikke paastaa, at Geirsstaðir maatte blive til Gjekstad i Tjølling, fordi dette gamle Navn har faaet saadan Nutidsform i Vestby; Stedsnavne undergaar natur-

  1. Se S. A. Sørensen, Er »Kongshaugen« osv., S. 3.
  2. Ogsaa de senere Kilder er ofte upaalidelige i saadanne Ting: Staalerød i Andebu, udtalt i 3 Stavelser og i RB. og DN. skrevet Stalæ-, Stala-, Stæle-, samt i Stiftsbogen fra ca. 1570 Stalle-, skrives i senere Kilder Stalld-, Staal- og Stol- (1593, 1604, 1605, 1668).