Side:Historisk Tidsskrift (Norway), anden Række, fjerde Bind (1884).djvu/244

Fra Wikikilden
Denne siden er ikke korrekturlest

Istedenfor V. 47–52 har B:
a. Vankar ei á stræti | trevur á manna gang:
gingin er Eyðun Hestakorn | undir böru stang:
b. Ikki kostar Eiríkur kongur | meiri til en tá:
börurnar af reyðar-gulli | læt hann henni slá.
c. Börurnar af reyðar-gulli | læt hann henni gera:
korsit af tí skæra silvur | merkið við at bera.
d. Eystan fyri kyrkjuna | dreingir eyka á fold:
gróvn tað hit ljósa lík | niður í dökka mold.
e. Eystan fyri kyrkjuna | dreingir eyka á skara,
dimmur er hesi dagur ídag | niður í mold at fara.
e. Eiríkur reið frá kyrkju heim, | mælti ikki mál:
mangan gleðir hann fátakan | fyrir (eftir b) sin dóttur sál.
f. = e undtagen Rimene ord ~ alt yvir sitt breiða borð.

22 Dette Vers lyder saaledes i B:

Tað var í tann fyrsta svövn, | Eiríkur Kongur fekk:
tað var frúgvin Margreta, | honum í dreymar gekk.

23 fra [ frúgvin Katrin, | í gjár var lögð í skrin B. Derefter gjentages (istedenfor Vers 55–60) Verset med Rimordene í mold ~ bold.

24 Vers 61–62 lyder saa i B:

a. Tað er enn sum ofta er, | frá mun frættast víða:
Noregis kongur at kyrkju reið, | hann fangaði helsótt stríða.
b. Tað var reystur Eiríkur kongur, | fell pá síni knæ:
Heimtid mær Eyðun og Bjarnar, | bið teir koma for mæg.

25 Meístarin Bjarnir B (Navnet mangler Ba).

26 Kongur B.

27 Mellem Vers 63–64 indskyder B:

a. Tá svaraði Eiríkur kongur | áðrenn hann læt lív:
Tryggan skullu tit eiðin svörja | um tað væna vív.
b. Tá sóru teir rangar | eiðirnar tvá:
tað er ei so undarligt, | tað gekk sum sagt er frá.
c. Tá sóru teir rangar | tólv manna eið:
tað er ei so undarligt, | um ævin var ikki greið.

28 I B lyder denne Linje:

Tí svaraði Eirikur kongur, | áðrenn hann gav upp ond.

29 V. 65–66 følger i B efter V. 67.

30 fra [ á stræti trevur á manna gong B.

31 Istedenfor V. 68 har B:

a. Hákun kongnr frá kyrkju reið, | mælti ikki mál:
Margan gleðir hann fátakan | eftir sín bróður sál.
b. = a undtagen Rimene orð ~ yvir sitt breiða borð.

32 Foran dette Vers har B:

Margreta vaknar á miðjari nátt, | telur sín dreymin frá:
Nógv havi eg í Noregi at gera, | minn faðir er fallinn frá.