Den nyeste og fuldstændigste Udgave af Franklins
Skrifter og Breve findes i A.H. Smyths „Life and
Witings of Benjamin Franklin“, 10 Bind,
udkommet i 1910.
Franklins Navn og Gjerning hører Verdenshistorien til. Hans Skrifter blev i sin Tid — til langt ud i det 19. Aarhundrede — i Amerika, England og Frankrige trykt i Oplag efter Oplag og oversat til næsten alle europæiske Sprog.
Franklins Historie er saa mærkelig, lærerig og interessant, særlig for Ungdommen, at den bør gjøres kjndt i videre Kredse. Samtidig giver den et godt Billede af den vigtige Tidsperiode i Amerikas Historie, da dette løsrev sig fra Englands Herredømme, hvor Franklin spillede en af Hovedrollerne.
Jeg har derfor troet, at det vil være af Interesse og Nytte for mange at kjende lidt nærmere til denne saa navnkundige Mands Levnet, hans mange og store Gjerninger og vigtigske Skrifter. Af Hensyn til Bogens Omfang har jeg fundet det nødvendigt at forkorte hans Selvbiografi noksaa sterkt. Den er derved kommet lidt ud af sit oprindelige Sammenhæng. Hans Selvbiografi omfatter forresten ikke hele hans Liv, men nærmest kun hans Ungdom.
Det her foreliggende Udtog af Franklins Verker omfatter kun en ganske ringe Del af hans Forfatterskab paa de forskjellige Omraader. Det er kun nogle