507 ǫ Then 29. Ju11j ñpsc c11c om V1s11:cx’n bispen Sc1bcxgc h1x– er-P“ɔ cke och predickett hand den text Gall. 2. Wi vide at mennisket åV:ïî,tåʧ§ bliffuer icke retferdigt ved lovveus gierninger. kircke- Oc effter predicken haffde ickun en kaart formaning till al- muen ther sammestedtZ. Strax effterat bispenn vaar kommen hiem fra kircken gick hand neder i borrestuen till her Rasmus, oc der giorde maa1tidt, oc vaar der samme tid til bords medt bispen, her Rasmus oc hans moder-,“ och hans hustru Karin, item her Find oc Kir- stin Jørgen Ericksøns fougedens hustru paa Indlandt.9 0ch strax som de vaare kommen til bords, kom her Christiern vdj Kareby i til Solberg at møde bispen, oc bleff strax sæt till bordtZ. Ved it andett bord sad nogle aff her Rassmussis sognebønder. Strax maaltid vaar giort laugitt bispen sig til veys til Kareby, och samme thid kom der it par folck aff Marstrand om en echte- schaffs sag, ved naffn Peder CarlssønÞ fød paa Tiørn, och IngeborgÊå’ff:“,t„î”g Jensdaatter. 0ch er samme sag sig saaledis tildragit, at for“.0 “ff Mu- Peder haffuer først [festit] en pige paa Tiørn ved naffn Karin “tmd“ Ragnorsdaatter, paa det tredie aar siden (som hand berettet) och Gunder effter er faren derfra Tiørn, til Marstrand, och der belagt sig medt fore Ingeborg Jensdaatter oc afflidt barn met hende, oc den vil hand nu haffue til echte. 0ch de finge saadant suar att de skulle møde paa Bahuss nu paa Mandag oc den som;hand festit paa Tiørn skall der oc samme tid møde met dem eller no- 86fi paa hendis vegne, huor om prouisten lod schriffue did hen til hendis fader Ragner i Bø. Strax for-at par folck haffde faaitt deris beskieden drog bis- pen fra Solberg som klockenn kunde være ved 2. slet efftermid- ðag, oc fulde hannem her Rasmus Alleløff, her Christiern i Ka- reby’ her Find och de andre bispens folck. 0ch fore wi i sudoust ‘ 0m det bierg som steylene staa paa, oc siden offuer en skoug, den samme vey, som bispenn reiste sidst hand visiterit her neder, til Kareby, oc komme wi did hora 3. efftermiddag 0c er ickun l fiering imellum Solberg oc Kareby. Strax der effter gaff bispen, prouisten forloff att fare hiem, ’ I)Ox-paa et mindre, aabent rum i haandskriftet. ’ 8M1gn. ovenfor, s. I69. . 8MIgu. ovenfor, s. 175, note 2.
