Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/707

Fra Wikikilden
Denne siden er ikke korrekturlest

499 Imellum Faass och 0ddeuald er 1V, stor mijl1, men imellum Herrestadt och Faass 1 mijll och siden derfra 1 mijll hid til 0d- deuald. Her Jørgens quinde heder Marin, och haffde hun tilforn her Jacob fordum sogneprest i 0ddeuald. b1 Samme dag den 23. Julij klart solschienn syduest vind, haardCɔ:gg:fi0 est. 0 Then 24. Julij Dominica 9. post Trinitat: visiterit bispenn Bîcpcn 0ddeualds kircke, och predickit selff euangelium dominicale Luc.0Vååî§gîå“ l6. om den vvretferdige husfougitt. kircke- Siden haffde bispen kaartelige formaningen til folckit ther sammestedtZ, och besønderlige formante hand dem til att den schole som pleyer att vere kunde holdis ved macht, och att de icke skulle tage deris børnn der fraa.Z Siden ther formaningen haffde att ende leste her Jørgen collecten aff alterbogen. Thj der vaar ingen communicantes. Oc der effter den sidste velsignelse. Saa siunge de siden Gud fader vdj Himmerig. Samme dag den 24. Julij haffde her Jørgen til giest hoss sig bispenn, borgemesteren i 0ddeuald Christiern Krog en gammell [mand], Jørgen Reyersøn huilcken de begiere til borgemester Mi- chell Tysk raadmand, Rasmus glassmester byfogeden.9 Samme thid kom til her Jørgen den gode mand Steen Mai- lhesønsZ tienere Lucas N. som vaar sendt til 0ddeuald aff Steen W om en ved naffn Henrick Jenssøn, Jens Anderssønn fordum borg- mester i Oddeuald hans søn, som nu i disse dage bleff slagen i byenn af nogle som hannem skulle fange, efterdj hand icke ville lade sig fange effter slotZherrens befalling, men bød verge for sig, huilcken udi langsommelig tid haffuer leffuit vdj bolerj oc iche ville sig rette och bedre effterat hand for saadan sin slemme synd vor baandsatt, at for“.“ Lucas skulle begiere dom offuer forC:“ Hen- rick Jenssøn, om hand burde att 1eggis vdj christenn jord eller icke. Hues lig hans slegtinge och venner dog storlige ere begie- î Om 0ddeva1ds skolc sn1lgn. ovenfor, s. 144. 9 Sm1gn. ovenfor, s. I44, hvor dog Basmus, der efter 1594 havde afløst Jørgen Beierfitu som by-foged, ikke omta1es. C Sten Ma1teasøn Sehested, befalingsmand over Baahus slot og len 1595–l606. sa-