494 I?îpPvxx 2t Then 21. Julij visiterit bispenn Quille kircke oc predicket WÖ§Íåî§Y selff, oc tracterit hand den text, Ephes. 2. I ere bleffue salige ad RîY0Þ0– naade formedelst troen. Siden effter predicken haffde bispenn sin formaning thill al- muen ther i Quille som hand er vonn att giøre. Strax effteratt bispen vaar kommen hiem i prestegaarden fra kirckenn, gick hand ned i borrestuen til bords medt her Jens prouisten, och vaar der samme tid til giest Mogens i Jorde, item Christoffer Gallis gaardsfougit paa Vrim,l Christoffer N. her Find, item her Peder Saltum,9 som kom vnder maaltid fra Faass. Strax maaltid vaar giort och klocken vaar ved 2. slæt effter- p middag, drog bispen fra Quille och fulde hannom her Jens Gude- søn, her Find for“:“ Christoffer Gallis gaardsfougit, her Peder Sal- tum och nogle bønder, iblant huilcke vaar en ved naffn Jon Fnle– . kier. = Och fore wi fra Quille i øster 1 pilskud eller 2 om en gaard heder Allestaarp liggendis paa den venstre haand, saa therfrai i øster langs vd mett Quille aa i øster % deell aff 1 fiering til Kalstorp, der droge wi offuer for-:“ aa, saa strax om Kalstaarp, liggendis paa den venstre haand hoss veyen, och hør samme gaard til Quille presteboll. Siden fore wi derfra i øster 4 eller 6 pil- skud til en gaard heder Hede, paa den venstre haand liggendis strax hoss veyenn.“ Saa therfra i øster 4 eller 5. pilskud til en gaard kaldis i Borgenne, huilcken wi haffde paa den høyre haand strax ved veyen. Oc er did l fiering fra Quille. Saa fra Borgene 5 eller 6 pilskud i øster til Berg, igiennom gaarden. Saa therfra i sud- oust 3 eller 4 pilskud til en gaard heder Grind, liggendis oc paa høyre haandt. Saa komme wi strax til nogle store myrer kaldis Fulekier, huor wi droge offuer nogle kloffuer oc nogle jordbroer en slem vey, saa att bispen motte der afl’ hestenn, saa komme wi siden till 3. ødegaard som kallis ochsaa Fulekier, som ligger mitt paa Fulekier, de 2 vester gaarde haffde wi paa den høyre l Smlgn. ovenfor, s. 250, note 7. 9 Kapellan hos hr. Mogens i Foee. 0 Den her bech-evne vei er en anden end den, som bech-ivea ovenfor, e. tu- 231. Gaardene A1atorp, Kelstorp og Hede ligge efter hinanden i lige Cflð1 retning fra 0ni1le kirke.
