Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/604

396

offuerhørde hand det vnge folck saa vell som en part aff de gamle vdj theris christelige religions lerdom om pænitentz och om retferdiggiørelssen och andet sligt.

Der alting vaar nu at ende, och de schulle gaa hiem, kom her Jens prouisten paa kirckegaarden till bispen, saa fuldes de frem i prestegaarden met her Niels och her Lauritz i Sillegiord.

Samme dag den 22. Julij Constitutio aërea.vndertiden solskien och vndertiden sky vær, dog iche regn norduest vind.

☿ Thenn 23. Julij om morgenen tilig hora 5. drog bispenn fra Hierdall, och samme tid gaff hand her Lauritz i Sillegiord forloff hiem. Och fuldes met bispen, her Jens prouisten vdj Heiderdal, her Niels i Hierdall och bispens egit folck. Och fore wi først i nordoust aff prestegaarden, saa bøyet wi strax i øster oc drog ½ fiering til en gaard heder Meland paa den høyre haand, der lige sønden faar ligger it field heder Melandsfield^[1]. Saa fore wi fra Meland i øster en fierde part aff 1 fiering til en gaard kallit Hoffuin paa den venstre haand strax hoss veyen. Saa therfra øster til nord 2 eller 3. pilskud til en gaard heder Berg^[2] paa den høyre haand ret hoss veyen. Saa therfra i nordoust och i øster 2 eller 3. pilskud offuer nogle kleffuer til Huamsgrænden, der komme wi til it vand heder Hiersøe er en liden fiering langt strecker sig i øster och vester, der vdj faller forsch^ne Risualds aa i den vestre ende, huilcken wi haffde strax sønden for oss alt fra prestegaarden och til dette vand. Saa fore wi langs vd met for^ne vand Hiersø i øster strandveyen slem vey 1 fiering om en gaard heder Hiersøe^[3] liggendis ret hoss den østre ende aff dette vand som wi haffde paa den høyre haand, liggendis strax synden for en aa kallis Hiersiø aa som vdfalder aff den østre ende och løber i øster oc i sødoust ½ mijll vdj en aa heder Skougssa^[4].

Saa fore wi der nest strax norden for aaen i øster ½ fiering, ond vey, til leensmandtzgaarden ved naffn Lone, der boer lensmanden Annulff, och haffde wi samme gaard paa den venstre haand.

Siden fore wi vdj øster 1 fiering til en aa heder Skaarnes aa, der offuer i nord (den er ickon liden, och er en ond bro

1. Melfje1d (1430 m.) ligger i syd for den straks foran nævnte gaard Melland i Hjærtdal.
2. Efter den her givne beskrivelse maa i det 16de aarhundrede veien have gaaet høiere oppe, end den nu gjør.
3. Gaarden af dette navn ligger paa den sydlige side af Hjærsøen.
4. Denne elv kommer ned fra Tuddal.