Hopp til innhold

Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/532

Fra Wikikilden
Denne siden er korrekturlest
324

Samme dag den 20. Septemb. Constitut. aërea.smucht klart solskienn, och norden vind saa gaat som stille.

♄ Thenn 21. Septemb. om morgenen tilig Her Kield fanger forloff at fare hiem.gaff bispen her Kield i Rommedall forloff at fare hiem igien. Och strax der effter drog hand aff.

Samme dag gick bispenn medt her Suenn hen i kircken och besaa denn och det sakerstie som der er.

Siden der effter offuer saa huis gamle breffue som her Suend haffde.

Til Eidtzuold er 2. Annexer til Edsuold.annexer, den ene heder Fægring kircke ligger i nord 2½ mijl, den anden, heder Hurdedals kircke ligger fra Eidtzuold i norduest 3 mijll. Och giøris tienniste vdj huer annex engang om aarit.[1]

Samme dag som vaar den 21. Septemb. førend dag Constitutio aërea.mørcht vær och taage och i denne nat kalt, rimfrost, men efftermiddag klart solskienn, norden vind, bleste iche hart.

☼ Then 22. Septemb. Bispen visiter: Eidtzuold kircke.visiterit bispen Eidtzuold kircke, och hørde her Suends predicken, och tracterit hand euangelium dominicale Luc. 14. huorledis at Christus til en aff de øffuerste til giest [sic] oc de toge vare. Der vaar en smucht [sic] almue forsamlet och siunger vell, kircken er smucht didt inden met stoler och andet sligt.

Siden effter predicken haffde bispenn sin formaning till almuen ther sammestedtz och offuerhørde folckit i deris christelige børnelerdom och andet mere.

Der alting vaar at ende vaar klocken hen ved 12. Saa gick bispen fram i prestegaarden och giorde maaltid, oc vaare der samme tid til giest lendtzmanden Haagen Hoëll Børger Baadtzow Oluff Egger och bispens landbo Oluff Hoëll, huilcken haffuer nu noget lidet faait sin sinn igienn.

Samme thid der maaltid vaar giort drog bispen fra Eidtzuold och skienchte hand Anne her Suends 1. gammel daler i giestepenninge.

Siden der effter droge wi fra Eidtzuold och fuldes her Suend met bispen. Och droge wi først i vester 2 pilskud, synden for kircken, om en gaard heder Morck[2] liggendis paa den venstre

  1. Smlgn. ovenfor, s. 8 med note 7.
  2. Mork og den straks efter omtalte gaard Bjerke ligge begge ved den vei, som fører fra Eidsvold til Nannestad.