Hopp til innhold

Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/524

Fra Wikikilden
Denne siden er korrekturlest
316

hun norden fore, och der møder forschne Laër aaen i norduest fra gaarden it pilskudt, saa løber de til Ageruigen i norduest 1 fiering.“

Til Leuten er ingen annex eller ridekirche. Fra Leuten ligger Elffuerim i øster 2 smaa mijll.[1]

Fra Flagstadtz bro och til Leutenbro 1 mijll fra Leuten bro til Breminbro 2 mijll fra Bremenbro til Mobro liggendis i norduest fra Ringesager 1 fiering och kallis den elff Moelff.[2]

Samme dag den 17. Septemb. Constit: aërea.smucht klart solchienn, stille vær.

☿ Then 18. Septemb. visiterit bispen Leuten kircke, och hørde her Peder Suenssens predicken i Leuten, oc tracterit hand denn text Joh. 3. Sic DEVS dilexit mundum.

Samme tid der wi ginge i kircken kom her Kiell i Rommedall, och der effter kom der bud, at hand maatte i sognebud.

Siden effter predicken offuerhørde bispen det vnge folck saa oc de gamle en part, och vaar der en skiøn almue forsamlit. Der effter haffde bispen formaningen til almuen, som hand er von at giøre.

Samme dag Bispen taler met her Haagen om scholen i Hammer.talede bispen medt her Haagen i prestegaarden om dem som haffuer kongens kost i Hammer,[3] och bad her Haagen at hand ville schriffue hannem til oc sende hannem register paa al handlingen.

Samme dag haffde her Peder til giest hoss sig bispenn, her Haagen paa Vang, Erich schriffuer, Christopher Jenssen, och nogle aff her Peders sognebønder. Jtem her Amunds[4] quinde. Samme tid kom Jngeborg her Lauritzis i Elffuerim[5] och talede met bispen och vaar hun her Peders giest. Och der effter talede hun met

  1. Fureelven er efter amtskartet over Hedemarkens amt navnet paa en bielv til Svartelven, der kommer østenfra, fra Rokosøen, og optager saavel Fureelven, der kommer fra nord, fra Svanfjeld, som den ovenfor nævnte Lageraa. Efter dette sted skulde derimod Fureelven være hovedelven og have dette navn lige til sit sammenløb med Lageraaen. – Gaarden Toftsrud ligger strax nordenfor Hørsands jernbanestation.
  2. Smlgn. ovenfor, s. 14 og note 2.
  3. Moelven, der gjennemløber det store vand Næren i nord for Ringsaker.
  4. Smlgn. ovenfor. s. 311, note 2.
  5. Hr. Amund har rimeligvis været hr. Peders umiddelbare formand.