Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/486

Fra Wikikilden
Denne siden er korrekturlest
278

endnu paa vandet .3. fieringer fra Hole, i nordoust. Siden strecker sundet sig i synder 1 fiering til en stor øe kallis Biscopsøe[1] och er 1 stor gaard paa, samme øe er en ½ mijll omkring, och iche vden 1 pilskud imellum fastelandet och den østre side ad øenn, men paa den vestre side er fiorden en ½ fiering offuer. Synden for øenn er fiorden, som kallis Tyrjfiorden.Tyrj,[2] 3. fieringer bred fra østrelandet och til en gaard heder Gullerud[3] liggendis paa Modem. Siden strecker fiorden sig i sudoust 2 mijll til Lider thill en gaard heder Suang,[4] och kallis Holtzfiorden.Holtzfiorden, och er der ickon ½ fiering bredt och baatner sig ved forneffnde Suang. Vesten for Biscopsøen 3 eller .4. pilskud ligger en øe heder Fronøen[5] 1 fiering rund omkring, och er hun offlang. Ved denne øe kallis norden Tyrj er 1 mill lang strecker sig i synder fra Gummenæssland[6] liggendis i suduest fra Hole 1 fiering til Furulandet, aff en gaard heder Furu[7] paa Modem, der grener fiorden sig, den ene gren løber hen ad Holssfiorden. Den vestre grenn strecker sig i suduest 1 fiering til it sund kallis Vigesundt.Vigesund,[8] der løber en strøm hen til Eger i sønder oc i suduest til it sund kallis Hougsund, ved Torgier Hoënn,[9] 3 mijll fra Vigesund, och er sommesteds et pilskud och sommesteds bredere. Strax vestenn for Hole rinder en elff, kallis Strøms elff.Strømselff,[10] denn kommer af 2 grener, den ene kommer aff Rann.Rann[11] it langt vand liggendis strax vesten for Jeffnager 1½ mijll fra Hole i nordoust och er samme Ran 5 mijll langt strecker sig i nord om Haland til Land 1 fiering nord omkring Landtz kircke, staaendis ved vandit østenfor. Denn anden

  1. Storøen. Smlgn. s. 56, note 2. At Kroksund regnes helt ud til Storøen, er i god overensstemmelse med de naturlige forhold pas stedet.
  2. Fjordens gamle navn er alene Tyri.
  3. Gulsrud paa nordspidsen af Modums halvø.
  4. Ved Sylling kirke i Lier, hvor man har den bekjendte Svangstrand.
  5. Frognøen.
  6. Gomnæs ved Storelvens udløb i Tyrifjorden.
  7. Nu Furø.
  8. Vikersund, hvor elven løber ud af Tyrifjorden.
  9. Gaarden Hoen ligger lige ved Hougsund.
  10. Strømselven er den samme, som nu fører navn af Storelven. Af det følgende sees, at elven har havt dette navn lige fra sit udløb af Spirillen; det kommer saaledes rimeligvis af de strømme, som findes i denne elv, af hvilke den øverste er Kongsstrømmen ved elvens udløb af Spirillen.
  11. Randsfjorden, hvis gamle navn Rønd altsaa fremdeles maa have varet i brug pas Jens Nilssøns tid.