“ 198 ords hørelsse och andre christelige dyder, och vaar samme tid tilstede her Michell Basse her Anders Pederssen capellan paa Hissing och her Pouell Christiernssøn capellan i Torsby. Samme dag effterat bispen kom hiem fra kircken, hørde hand her Pouel Christenssens predicken, och tracterit hand den text som falt tredie Paaske dag. Samme dag den 4. Aprilis om morgenen tilig førend bispen gick til kircke hørde hand her Anderss Pederssens capellan paa Hcx– Au- Hising hans predicken, och predickit hand den text. Ioh. 3. Sic “î;§;–Ë;“ Deus dilexit mundum. Och kom iche synderlige hen medt sinhcxsímcxxc predicken, och befalit bispen hannem at hand schulle studere;Z“å’Ö1姧. flitelige her effter til sin predicken. siug Pre- Samme dag effterat maaltid vaar giort drog bispenn fra Torshy. dmh“r“ Samme tid skienchte hand her Jenssis quinde Anne Stenersdaat- ter en V, daler noch skienchte hand det lille drengeharn som her Jens och hun haffuer tilsammen en 7, daller. Siden drog bispen derfra och fulde hannem her Micheli y Kongelff her Jens Basse, oc droge wi først i norduest och i nord hen ved en V, fiering til 2. gaarde kallis Brecke liggendis strax hos veyen paa den høyre haand i synder och nord fra hin anden I pilskud, saa droge wi derfra i nord och norduest “Z, fiering om Claus Jenssens afi’uelsgaard TofftenI liggendis paa den venstre haand strax hoss, saa therfra i norduest % parten aff V, fiering om Lycke kircke liggendis i nordoust for veyen 3 eller 4 pilskud (och er annex til ’l’orsby, och er der ickon 2. annexer som er Herrestadt kircke och Lycke kircke och giøris tienniste i alle kircker huer Søndag).9 Saa droge wi siden i synder til vester 6 eller 7. pilskud til fergested som wi skulle legge vd met baad och kallis Knappenå der bød bispenn her Michel Basse god nat och gaff hannem for- loff at drage hiem, och her Pouell Christiernssen her Jenssis ca- pellan, men her Jens Basse fulde bispen til Marstrand Och droge wi fra Knappen om synder Krogerøen i nord til ’ Saavel Tofta som den for-an nævnte gaard Briicke ligge noget vestenfor den veilinje, som nu fra Thorsby før-er op til Lycke kirke 9 Sm1gn. ovenfor, s. 13.
- Dette sted maa søges lige ved Lycke kirke, hver-fra bispen og hans ledsagere
altsaa have sat ovcr, midt imellem de temmelig atore, især lange Krakeröer. Sundet me1lem det faste land og den øgruppc, hver-paa Marstrand ligger-, er opfyldt af mange mindre øer og holmer, af hvilke en del nævnes i det følgende, Biskop Jens Nilssøns visitatsl)øger. 13
