– 188 kallis Laugmandsholmen liggendis paa den høyre haand i nord fra Kipholmen hen ved V, fiering. Der wi komme nu en % fiering nord bedre kunde wi see Siøe kirckeI (annex til BiørnelandtZ kircke) i ost nordoust fra os fierde parten aff 1 fiering, saa droge wi alt i nordoust den samme vey til Kongelff, som wi drog therfra til Hissing, om en holme kallis Seffholmen liggendis strax vesten for Guløen 1 stenskast en laug holme, at vandit stod lige ved hannem, och haffde wi Guløen paa den høyre haand och Seffholmen paa venstre haand. Saa derfra i nordoust och oust nordoust til Kongelff, paa huilcken tid der regnit en liden skur, och rodde wi fram om it lidet berg kallis Koxeberg nedre ved vandit strax vesten for Kongelff paa . den venstre haand ad oss. Siden droge wi derfra til her Michels brygge 3 eller 4. pilskud. Och komme wi til her Michels imel- lum 5. och 6. om afftenen. Samme tid strax bispen vaar kom- men til her Michell, lod bispen kalle her Hanns Bredal och ta-; lede met hannem, da begerede her Hans at bispen ville giffue hannem sit ordinerings breff och commendatZ til M. Mogens,9 y bispen vdj Skaane, thj her Hans schal haffue der 2. sogner. Och bispen loffuit hannem at hand schulle bekomme sit ordi- nerings breff. i ccmåc. Samme dag anden Paaschedag 2. April. om morgenen och “ðY0“– indtil middag smucht klart solskien, och norden vind och hart frost i denne forgangen nat rimfrost. Men efftermiddag vnder- tiden sky vær och vndertiden skien solen igiennom skyerne, regn- buen lod sig och tilsiune i øster-och mod afftenen regnit det y noget lidet. Norden vind. – Ë § Then 3. Aprilis fierde Paasche dag om morgenen hora 8. Z kom Hanniball Gyldenstiernn och Peder Knudssenn til Ageruig « vdj Tiørn,“ til her Michel Basse och hørde sager. Och førend de Z begynte at høre sager gick Hannibal op paa bispens kammer och j talede met hannem. Siden gick Hanniball och bispen ned vdj her Michels stue til Peder Knudssen, och begynte at høre sager: Och vaar der i først i rette her Mogens paa Faass om den contracht som hand Z Sm1gn. ovenfor, s. 186, note 1. 9 Mogens Madssøn, biskop over Lunds stift 1589–16n.: 9 Peder Knutsson Maaneskjold til Al:ervik, i første ægteskab gift med Bodi.l i Gren, en søster af Anders og Bsrge Gren, i andet med Bi1–gitta Brun. “
Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/396
Utseende