Conuiuiæ D. Episcopi. Bispen drager i visitatz.♀ Then 1. Martij haffde bispen til giest hoss sig borgmester Oluff Glad och her Jacob scholemester[1] och Ebbe schredder. Och der maaltid vaar giort, och klocken haffde slagit tolff, drog bispenn henn vdj visitatz neder ad Vigen och Bahusleenn. Och haffde hand skickit her Claussis choral Peder Jørgen faare en time met tyget till Aass. Och fulde ingen flere vden en scholedegen ved naffn Berhn Jacobssen, Jacob von Mønsters søn, och bispens dreng Oluff Byrgerssen och de folck som vaare met skiushesterne.
Saa droge wi synder igiennem byen offuer Giedebroen hen om spitalet[2] och op ad Egeberg i sudoust, siden i synder om den gaard Egeberg liggendis paa den høgre haand. Saa therfra i synder och sudoust til Liabro en ½ mil fra byen, saaoffuer broen i synder och henn til en liden bro nu nyligenn giort, en ½ Liabro.fiering fra Liabro, vnder huilcken lille bro rinder en beck kallis Hougtobeck.Hougtho becken[3] som kommer østen aff marckenn, och løber vester hen, i siøen ved Huidebiørnn. Och vaar der slemt at komme offuer samme beck. Saa droge wi derfra i synder til en Lijd.gaard kallis Lijd paa den høgre haand, liggendis, 3. fieringer fra Liabro. Saa therfra i synder en ½ fiering til it lidet vand kallis Liusekern.Liusekiern[4] 2 pilskud langt och 1 pilskud bred der droge wi i
- ↑ Biskopens svigerfader, borgermester Oluf Glad, og hans svoger, Jakob Wolf. Smlgn. s. 65.
- ↑ Det gamle Franciskanerkloster, der paa reformationstiden var omdannet til et hospital og endnu bruges som saadant. Veien gik over broen, som paa denne tid fremdeles førte sit middelalderske navn (Geitabrú), om hospitalet og op over Ekeberg, omtrent paa samme sted, som den nu saakaldte gamle Ekebergvei tager op. Beskrivelsen viser meget bestemt, at veiens retning ikke kan have undergaaet store forandringer indtil i den allernyeste tid.
- ↑ Den lille elv, der render forbi gaardene Ljabro og Hauketo og falder ud i Bundefjorden noget nordenfor Hvidebjørnselvens udløb i denne. Det er saaledes ikke ganske nøiagtigt, hvad her siges, at den falder i fjorden „ved Hvidebjørnen“.
- ↑ Dette tjern kaldes paa rektangelkartet Lusetjern og ligger i nord, ikke i syd for Lid, som det skalde gjøre efter den i texten givne beskrivelse. For øvrigt
