Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/294

Fra Wikikilden
Denne siden er ikke korrekturlest


Constitutio aërea.Samme dag den 19. Septemb. smucht klart vær, suduest vind bleste stifft, men i denne forgangen nat en norduest storm, indtil dagenn.

♃ Thenn 20. Septembris droge vi fra Vaale om morgenen ved 9. slæt, och fulde her Rasmus och her Bent oss paa veyen ad Stocke, och droge vi først i synder och vndertiden i sudoust, ind til vi komme til en ødegaard som hør her Rasmus til, der offuer droge vi i suduest, saa sønder til en gaard kallis Backe liggendis 1 fiering fra prestegaarden. Men lidet førend vi kom til ødegaardenn møtte os her Christiernn paa Stoche. Saa gaff bispenn her Rasmus forloff der vi kom til forne Backe[1]. Vdj dette Backe haffuer hospitalit it ½ pund.

Samme tid der vi kom til Backe vaar Lauritz Plommgaard der, huilcken vaar nylige kommen fra Sandzsuer. Hand kom vd til oss och giorde oss selschab paa veyen. Til denne gaard Backe sende bispen bud fram om nogle nøtter, saa kom quinden vd met nogle, och 1 paat øll och skienckte bispenn, och red vi fram om gaarden i sudoust liggendis paa den venstre haand. Siden droge vi therfra i synder til her Rasmussis ødegaard liggendis strax norden for Fossembro, en ½ mijll fra Vaale.

Saa droge vi til Fossembro och der offuer i sudoust och haffde den nordre Fossem gaard paa den venstre haand, och den søndre paa den andre side elffuen liggendis paa den høgre haand i suduest.

Saa droge vi derfra i synder noget til øster 1 fiering til Valler til lendsmandsgaarden ij Raffnesognn[2]. Der skiffte wi skiusheste Samme thid antuorde en bispenn der her Lauritzis breff paa Raffnæs, vdj huilckit hand sig vndskyldit at hand icke møtte bispenn ther paa Veller. Det liudde och om her Oluff Nielssen[3].

Samme tid gaff bispenn her Bent forloff at drage hiem igienn.

Siden droge vi ther fra i synder och sudoust til Lindestadt gaardene liggendis paa den høgre haand, der wi kom der omkring møtte vi her Oluff Nielssønn som da kom fra Tonsberg, hand giorde os sellskab til Stocke. Saa rede vi til Fadem gaardene,

  1. ↑ Hr. Kristjern Mikkelssøn forekommer allerede 3 Mai 1575 som sogneprest i Stokke. Povel Huitfeldts stiftsbog, fol. 70.
  2. ↑ Veller, nu Valle, oldn. Vellir, i Ramnes prestegjæld.
  3. ↑ Hr. Laurits Lauritssøn var allerede 8 Mai 1575 sogneprest i Ramnes. Povel Huitfeldts stiftsbog, fol. 73. Hr. Oluf var hans kapellan.
Hentet fra «https://no.wikisource.org/w/index.php?title=Side:Biskop_Jens_Nilssøns_visitatsbøger.djvu/294&oldid=203901»