Side:Biskop Jens Nilssøns visitatsbøger.djvu/122

Fra Wikikilden
Denne siden er korrekturlest
CXXII

s. 46–48, hvorhos begge afsnit, dog ikke aldeles fuldstændig, ere trykte af N. Nicolaysen i Norske magasin, II, s. 126–130. Tilsammen indeholde de den mest fuldstændige række af oplysninger, der haves om deres forfatters livsvilkaar og familieforhold, og ere, som allerede bemærket pag. XII, note 1, den vigtigste kilde for kundskaben om Jens Nilssøns liv i hans studieaar. Som forfatteren selv siger (s. 568), ere de indførte i haandskriftet 14de April 1598. Man har undertiden kaldt det hele haandskrift sylvula, hvad dog er urigtigt. Sylvula er nemlig alene titelen paa det første afsnit.

2. Register paa alle sogner, hoffuidkircker oc annexer i Oslo oc Hammers sticter, optegnit ao 1591. først, oc nu siden anno 1598. Af dette register, der er trykt fuldstændig nedenfor, s. 1–19, er tidligere meddelt et uddrag af Nyerup paa anf. st., s. 48–50. Som det siges i overskriften, er det oprindelig forfattet 1591 og 7 aar senere indført i dette haandskrift. Det er biskopens eget arbeide, bygget paa de oplysninger, som han under sine reiser havde rig anledning til at indhente. Registeret peger ogsaa gjennem sin hele affattelsesmaade hen paa, at det er blevet til gjennem personlige forespørgsler. Det er for Oslo stifts vedkommende aldeles uafhængigt af den røde bog og af det til denne af Claus Berg udarbeidede register, saavelsom af Povel Huitfeldts stiftsbog.

3. Konnunga ætth, trykt nedenfor, s. 570 flg. Dette er en afskrift af den i lovhaandskriftet C. 16 qv. i rigsbibliotheket i Stockholm indtagne kongerække, som tidligere ved siden af den latinske oversættelse er trykt i Monumenta historica Norvegiæ af Dr. Gustav Storm, s. 182 flg. I fortalen til dette skrift, pag. LIIII seqv., meddeles nærmere oplysninger om kongerækkens tilblivelse m. m. Ifølge disse er Jens Nilssøns afskrift foruden det stockholmske haandskrift, „det eneste levnede exemplar af den gamle kongerække paa oldsproget“. Overskriften Konnunga ætth findes alene hos Jens Nilssøn. Det stockholmske haandskrift var paa hans tid opbevaret i Skien, hvorfra formodentlig lagmanden har udlaant det til benyttelse for Jens Nilssøn.

4. Ein stutt tilvijsan, om alle þa einwalds konninga, sem verit hafua i Norege til þessa dags, trykt nedenfor, s. 571–575. Ogsaa dette stykke er kun en afskrift af en i det 16de aarhundrede almindelig gjængs kongerække, om hvilken kan henvises til Dr. Gustav Storms afhandling i Kristiania videnskabs-sel-