Saaledes rigtig efter tit indbemeldte piges udsigende udi pennen forfattet.
Univ. bibl. man. no. 163 fol. – Sagnene fra Kvikne er meddelte af pastor Gerh. Øverland efter kviknedølers beretning.
For noget over 200 aar siden brændte man paa
torvet i Throndhjem en heks, som hed Lisbet Nypen.
Akterne i den merkelige proces, som blev reist mod
hende, er oftere trykte og kommenterede, saa denne
justitssag hører til de mere bekjendte. Endnu lever
hendes navn i de nordenfjeldske og gudbrandsdalske
sagn, og navnlig har man god rede paa mange af de
trolddomskunster, hun øvede.
Lisbet skal, efter hvad der i hendes hjembygd paastaaes, have boet der, hvor Leinstrandens eller Nypens kirke nu staar. Hid søgte folk langveis fra for at faa bod mod sygdomme og hjælp mod sine uvenner, og i de fleste tilfælde forstod hun og at staa folk bi. Paa det nærliggende Bynes kjender man endnu den trylleformel, hun anvendte for at stemme blod.
Engang satte Lisbet tausen sin til at kjerne smør. Hun skulde tage to skeblad fløde, men ikke en draabe mere. Efter at have givet denne besked strøg Lisbet sin vei. Tausen syntes nok, at der maatte være svært lidet smør at faa af to skeer fløde, og hun dristede sig derfor til at tage fire. Saa gav hun sig til at kjerne. Men da blev hun fælen. Rømmen valdt udover hele gulvet, endda strokken var lige fuld. Bedst
