| Heftenr. |
Forfatter |
Tittel |
Oversetter
|
| 1-2
|
Bjørnstjerne Bjørnson
|
Støv
|
| 3-7
|
Ludvig Holberg
|
Peder Paars
|
| 8-12
|
Johan Herman Wessels Skrifter
|
| 13-18 |
Herbert Spencer |
Om opdragelsen
|
| 19-20 |
Iwan Turgenjeff |
Punin og Baburin
|
| 21-23 |
Th. B. Macaulay |
Fredrik den store
|
| 24 |
Guy de Maupassant |
To fortællinger
|
| 25-29 |
Hartmann |
Menneskets fysiske liv
|
| 30 |
Guy de Maupassant |
Fire fortællinger
|
| 31-38 |
Daniel Defoe |
Robinson Crusoe
|
| 39-41 |
Berger |
Sygdommes betydning for ægteskabet
|
| 42-44
|
Leo Tolstoj
|
Huslig lykke
|
| 45-46 |
Olav Johan-Olsen |
Udviklingslæren
|
| 47-48 |
Gustave Droz |
Han og hun og guttemand
|
| 49-51
|
Volsungernes saga ved Ulleland
|
| 52 |
Washington Irving |
Skissebogen I
|
| 53-56 |
H. T. Buckle |
Præstevældet i Skottland
|
| 57-58
|
Émile Zola
|
Tre fortællinger
|
| 59-62
|
J. E. Sars
|
Historisk indledning til Grunnloven
|
| 63 |
Washington Irving |
Skissebogen II
|
| 64-66 |
H. Taine |
Napoleon Bonaparte
|
| 67 |
P. K. Rosegger |
Fortællinger fra Steiermark I
|
| 68 |
Octave Feuillet |
Din hustru
|
| 69-70
|
Petter Dass
|
Nordlands Trompet
|
| 71 |
P. K. Rosegger |
Fortællinger fra Steiermark II
|
| 72-79 |
Fremmed-Ordbog
|
| 80-82 |
Den norske Jurylov
|
| 83-85
|
Martin Luther
|
Reformationsskrifter
|
Kristian Olsen
|
| 171-173
|
Bjørnstjerne Bjørnson
|
Engifte og mangegifte
|
| 191-193 |
Immanuel Kant |
Den evige fred |
Fredrik Bajer
|
| 209-212
|
Leo Tolstoj
|
Fyrst Nekliudoff
|
| 216-218
|
Molière
|
Hr. Jourdains adelsgriller
|
| 356-385
|
Charles Darwin
|
Arternes oprindelse
|
Ingebret Suleng
|
| 661-666
|
Nicollō Machiavelli
|
Fyrsten
|
|
|
Arne Garborg
|
Norges Selvstændighedskamp
|
