Sidediskusjon:Herre - En Jægers Erindringer.djvu/46
Nytt emneSiste kommentar: for 12 år siden av Kaitil
«kveltræt» betyr rimeligvis «kveldstrøtt», men vet ikke om dette er korrekt Herre-rettskriving. Han skriver jo ellers Qveld med «d» i enden, så jeg heller mot å endre til «kveldtræt». --Kaitil (diskusjon) 1. mai 2012 kl. 21:00 (CEST)
- Nei, rett nok siterer han tømmerhoggeren på „Hun er styg i Qveld“, men skriver ellers «Lørdagsqvellen», «qveller», «Qvellen», «Qvelstund». Sammenhengen tyder på at det er snakk om kveld også her, så det er vel bare å gå ut fra at «kveltræt» enten er korrekt eller trykkfeil for «qveltræt». --Kaitil (diskusjon) 2. mai 2012 kl. 08:30 (CEST)